Cómo usar "你这么愚蠢的女人 让开" (nǐ zhè me yú chǔn de nǚ rén ràng kāi) en el diálogo chino

zhèmechǔnderén ràngkāi

Y yo nunca he visto a una mujer tan tonta como tú. Quítate.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:17
cóng méi jiàn guò nǐ nà me bú yào liǎn de nǚ rén wǒ cóng lái méi yǒu jiàn guò

从没见过你那么不要脸的女人 我从来没有见过

Nunca había visto a una mujer tan descarada como tú. Y yo nunca he visto a una mujer tan tonta como tú.

LINE 0209:19
PLAYING SCENE
nǐ zhè me yú chǔn de nǚ rén ràng kāi

你这么愚蠢的女人 让开

Y yo nunca he visto a una mujer tan tonta como tú. Quítate.

LINE 0309:22
zhōu
mèi

Zhou Mei.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp09:19
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 4 of 13)
吃东西了吗 要不要给你留一份 不用不用 我吃了
HSK 4
0:03s
chī dōng xī le ma yào bù yào gěi nǐ liú yī fèn bù yòng bù yòng wǒ chī le¿Ya comiste? ¿Quieres que te guarde algo? No, ya comí.
我 就是在公司点了点外卖什么的
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì zài gōng sī diǎn le diǎn wài mài shén me deAcabo de pedir comida a domicilio en la oficina.
她会假装生气
HSK 7
0:03s
tā huì jiǎ zhuāng shēng qìFingiría estar molesta,
何韩老师 我 吃好了 那我先走了 好 好 行
HSK 3
0:03s
hé hán lǎo shī wǒ chī hǎo le nà wǒ xiān zǒu le hǎo hǎo xíngSeñor He Han, yo... Ya terminé de comer, así que me iré primero. Está bien.
那个路上小心 明天继续 好
HSK 4
0:03s
nà ge lù shàng xiǎo xīn míng tiān jì xù hǎoTenga cuidado de camino. Continuaremos mañana. De acuerdo.
是不有一个叫何为的老头子 在你们那儿办入住了
HSK 4
0:03s
shì bù yǒu yí gè jiào hé wèi de lǎo tóu zi zài nǐ men nà ér bàn rù zhù lesi hay un anciano llamado He Wei que ingresó ahí.
何为 对 为所欲为的为
HSK 7
0:03s
hé wèi duì wéi suǒ yù wéi de wèi¿He Wei? Sí, Wei, como actuar a su antojo.
您是 我是他朋友的儿子
HSK 1
0:03s
nín shì wǒ shì tā péng yǒu de ér zi¿Y usted es? Soy el hijo de un amigo suyo.
不用 不用 不用 我我 我就确认一下就好
HSK 5
0:03s
bù yòng bù yòng bù yòng wǒ wǒ wǒ jiù què rèn yī xià jiù hǎoNo hace falta. Solo quería confirmarlo.
你从二十人中选了十个潜力股
HSK 3
0:03s
nǐ cóng èr shí rén zhōng xuǎn le shí gè qián lì gǔDe los veinte, seleccionó diez prometedores.
暂时还不能公开给公司的其他人
HSK 6
0:03s
zàn shí hái bù néng gōng kāi gěi gōng sī de qí tā rénno puede compartirse con otros en la empresa aún.
我知道 而且这两个名单不一样
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào ér qiě zhè liǎng gè míng dān bù yí yàngLo sé. Y estas dos listas son distintas.
这边十个跟这边十个 加起来一共是海选池的二十个
HSK 3
0:03s
zhè biān shí gè gēn zhè biān shí gè jiā qǐ lái yī gòng shì hǎi xuǎn chí de èr shí gèEstos diez y esos diez, juntos completan los veinte del grupo de selección.
所以啊 这是一份名单测试
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ a zhè shì yī fèn míng dān cè shìAsí que, esta es una lista de prueba.
如果公司有人因为好奇 想要问你要这个名单
HSK 5
0:03s
rú guǒ gōng sī yǒu rén yīn wèi hào qí xiǎng yào wèn nǐ yào zhè ge míng dānSi alguien de la empresa, por curiosidad, te pide la lista,
比如说馒头或者是不堪一击
HSK 4
0:03s
bǐ rú shuō mán tou huò zhě shì bù kān yī jīcomo Mantou o Fragile,
那你就给他们
HSK 2
0:03s
nà nǐ jiù gěi tā menentonces dásela.
并且呢 你必须要明确告诉他们 不能外传
HSK 5
0:03s
bìng qiě ne nǐ bì xū yào míng què gào sù tā men bù néng wài zhuànPero debes dejarles claro que no la reenvíen.
当然了 除了他们两个之外 也有可能还会出现
HSK 4
0:03s
dāng rán le chú le tā men liǎng gè zhī wài yě yǒu kě néng hái huì chū xiànClaro, aparte de esos dos, también puede haber
第三 第四个人来问你要
HSK 1
0:03s
dì sān dì sì gè rén lái wèn nǐ yàouna tercera o cuarta persona preguntando.