Cómo usar "是你非要说我是林展翘的 那" (shì nǐ fēi yào shuō wǒ shì lín zhǎn qiào de nà) en el diálogo chino

shìfēiyàoshuōshìlínzhǎnqiàode

Tú fuiste quien insistió en que sí. Bueno...

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:34
nǐ bú shì lín zhǎn qiào a wǒ méi shuō wǒ shì lín zhǎn qiào

你不是林展翘啊 我没说我是林展翘

¿No eres Lin Zhanqiao? Nunca dije que lo fuera.

LINE 0209:37
PLAYING SCENE
shì nǐ fēi yào shuō wǒ shì lín zhǎn qiào de nà

是你非要说我是林展翘的 那

Tú fuiste quien insistió en que sí. Bueno...

LINE 0309:39
nà nǐ bú shì lín zhǎn qiào de huà páng biān zhè ge shì lín zhǎn qiào a

那你不是林展翘的话 旁边这个是林展翘啊

Si tú no eres Lin Zhanqiao, la de la foto a tu lado debe ser ella.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp09:37
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 6 of 13)
记录她们对话的全部过程
HSK 5
0:03s
jì lù tā men duì huà de quán bù guò chéngque grabaron toda su conversación.
可以证明她们之间 没有任何的肢体接触
HSK 7
0:03s
kě yǐ zhèng míng tā men zhī jiān méi yǒu rèn hé de zhī tǐ jiē chùEso prueba que no hubo contacto físico
真对不起啊 我还以为她是去找掌珠呢
HSK 3
0:03s
zhēn duì bù qǐ a wǒ hái yǐ wéi tā shì qù zhǎo zhǎng zhū neDe verdad lo siento. Pensé que había venido a buscar a Zhangzhu,
因为她知道掌珠住林总那儿
HSK 2
0:03s
yīn wèi tā zhī dào zhǎng zhū zhù lín zǒng nà érporque sabe que Zhangzhu vive con la señorita Lin.
出现什么纠纷 也知道该怎么处理
HSK 6
0:03s
chū xiàn shén me jiū fēn yě zhī dào gāi zěn me chǔ lǐSi algo hubiera escalado, él sabría cómo manejarlo.
我今天正好是跟周媚 约了吃饭谈事情
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān zhèng hǎo shì gēn zhōu mèi yuē le chī fàn tán shì qíngEsta noche casualmente cené con Zhou Mei para hablar de unos asuntos.
还影响了二位的情趣 真对不住啊
HSK 3
0:03s
hái yǐng xiǎng le èr wèi de qíng qù zhēn duì bú zhù ay su velada. De verdad lo siento.
工作 谈工作而已 不在乎什么情不情趣
HSK 7
0:03s
gōng zuò tán gōng zuò ér yǐ bù zài hū shén me qíng bù qíng qùEra trabajo, solo trabajo. No tenía nada que ver con otra cosa.
那 要不明天我请大家吃个饭吧 在这附近
HSK 3
0:03s
nà yào bù míng tiān wǒ qǐng dà jiā chī gè fàn ba zài zhè fù jìnEntonces, ¿qué tal si mañana invito a todos a comer? En algún lugar cercano.
林总 贝律师还有周媚姐 都很忙的
HSK 4
0:03s
lín zǒng bèi lǜ shī hái yǒu zhōu mèi jiě dōu hěn máng deLa señorita Lin, el abogado Bei y Zhou Mei todos están muy ocupados.
你怎么不先问问人家有没有空啊 那个
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me bù xiān wèn wèn rén jiā yǒu méi yǒu kòng a nà ge¿Por qué no preguntas primero si tienen tiempo? Bueno, si mañana no se puede, entonces otro día.
主要是我也有点私心 这不明天警察还来吗
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì wǒ yě yǒu diǎn sī xīn zhè bù míng tiān jǐng chá hái lái maPara ser sincero, también tengo un motivo egoísta. La policía volverá mañana,
如果大家有空的话 可以一起参加
HSK 3
0:03s
rú guǒ dà jiā yǒu kòng de huà kě yǐ yì qǐ cān jiāSi tiene tiempo, será bienvenida a unirse.
周小姐 你这男士朋友真不错
HSK 5
0:03s
zhōu xiǎo jiě nǐ zhè nán shì péng yǒu zhēn bù cuòSeñorita Zhou, su amigo de verdad es muy decente.
真的 你有福气 周小姐
HSK 7
0:03s
zhēn de nǐ yǒu fú qì zhōu xiǎo jiěDe verdad. Tiene suerte, señorita Zhou.
刚好贝律师 也该回去陪陪太太和孩子了
HSK 5
0:03s
gāng hǎo bèi lǜ shī yě gāi huí qù péi péi tài tài hé hái zi leY el abogado Bei debería volver a casa con su esposa e hijo.
咱们明天不见不散 好 好吧 好
HSK 3
0:03s
zán men míng tiān bú jiàn bú sàn hǎo hǎo ba hǎoNos vemos mañana. Está bien. Ok. Está bien.
你已经跟贝律师在饭店吃饭了
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ jīng gēn bèi lǜ shī zài fàn diàn chī fàn le¿ya estabas cenando con el abogado Bei?
刚坐下来 还没来得及吃呢
HSK 4
0:03s
gāng zuò xià lái hái méi lái de jí chī neApenas nos habíamos sentado. Ni siquiera habíamos empezado a comer.
媚姐 你不是约的贝律师 明天吃饭吗
HSK 4
0:03s
mèi jiě nǐ bú shì yuē de bèi lǜ shī míng tiān chī fàn maSeñorita Mei, ¿no se suponía que iba a cenar con el abogado Bei mañana?