Cómo usar "我真以为你一直单相思周媚姐呢" (wǒ zhēn yǐ wéi nǐ yì zhí dān xiāng sī zhōu mèi jiě ne) en el diálogo chino
我真以为你一直单相思周媚姐呢
De verdad pensé que siempre habías estado enamorado de Zhou Mei en secreto.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:51
nǐ liǎ shén me shí hòu hǎo shàng de wǒ zěn me yì diǎn dōu méi kàn chū lái a
你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊
“¿Cuándo empezaron a salir? No tenía ni idea.”
LINE 0232:54
PLAYING SCENEwǒ我
zhēn真
yǐ以
wéi为
nǐ你
yì一
zhí直
dān单
xiāng相
sī思
zhōu周
mèi媚
jiě姐
ne呢
“De verdad pensé que siempre habías estado enamorado de Zhou Mei en secreto.”
LINE 0333:00
qí shí wǒ yě tǐng yì wài de wǒ men zài yì qǐ cái jǐ tiān
其实我也挺意外的 我们在一起 才几天
“Yo también estoy bastante sorprendida. Solo llevamos juntos unos días.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 8 of 13)
HSK 5
0:03s
nǐ zhòng duō zuì è zhōng de nà me yì diǎn diǎnuna mínima parte de todas tus muchas malas acciones.
HSK 3
0:03s
dàn huà shuō huí lái zhǎng zhū gōng zuò hái tǐng nǔ lì dePero ya que lo mencionas, Zhangzhu trabaja bastante duro.
HSK 6
0:03s
nà shì yīn wèi tā zhǎo dào yí gè hǎo zhù lǐpero eso es porque encontró un gran ayudante.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà hé hán bú huì yòu xiǎng gēn nǐ fù hé le baNo me digas que He Han está intentando volver contigo otra vez.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn nián de nián dù zuò zhě dà gài lǜ jiù shì gū yān leEl Autor del Año de este año muy probablemente será Gu Yan.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hái bù rú duō kàn běn xiǎo shuō ne nà wǒ yě bù qù leleyendo una novela. Entonces yo tampoco iré.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bù jǐn yào qù a nǐ hái yào zuò hǎo nǐ de biǎo qíng guǎn lǐNo solo tienes que ir, sino que además debes controlar tus expresiones.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu xū yào huā shàng liǎng gè xiǎo shí de shí jiān lái zhuāng xiū zì jǐ ma duì a¿de verdad necesitas dos horas para arreglarte así? Claro.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi biǎo shì yī xià duì zài chǎng rén shì de zūn zhòngAl menos muestra respeto por la gente que estará allí.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè dùn fàn duì wǒ lái shuō hái tǐng tè bié deesta cena en realidad es muy especial para mí.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zhè me shuō wǒ hái zhēn bù xiǎng qù leSi lo dices así, ya no me dan ganas de ir.
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái zhǐ shì dān chún dì yǐ wéi nà shì cài dé zhāng de dá xiè fàn ér yǐAl principio pensé que esto solo era la cena de agradecimiento de Cai Dezhang.
HSK 1
0:03s