Cómo usar "对方一旦出一点差错 我们就会摔得很惨" (duì fāng yí dàn chū yì diǎn chā cuò wǒ men jiù huì shuāi dé hěn cǎn) en el diálogo chino
对方一旦出一点差错 我们就会摔得很惨
En cuanto algo salga mal, caeremos con fuerza.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:25
suǒ yǐ gēn běn jiù bù néng kào bié rén yī lài bié rén shì wēi xiǎn de
所以根本就不能靠别人 依赖别人是危险的
“No podemos depender de otros. Depender de otros es arriesgado.”
LINE 0218:27
PLAYING SCENEduì fāng yí dàn chū yì diǎn chā cuò wǒ men jiù huì shuāi dé hěn cǎn
对方一旦出一点差错 我们就会摔得很惨
“En cuanto algo salga mal, caeremos con fuerza.”
LINE 0318:32
míng明
bái白
le了
“Entendido.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 4 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ dé bā diǎn wǔ shí nǐ néng bù néng bù yào zài chū shēng le- Tienes que entregarlo a las 8:50 PM... - ¿Puedes dejar de hablar?
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ chū qù nǐ jiù shì xiǎng kàn wǒ xiào huà shì ba wǒ méi yǒu¡Lárgate! Solo quieres verme fracasar, ¿verdad? - No. - Solo quieres ver
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn tā lián luò guò nǐ ma tā gēn nǐ jiě shì guò ma¿Pero la contactó? ¿Le explicó algo?
HSK 7
0:03s
rú guǒ dōu méi yǒu nǐ zài gēn tā jiū chán shén meSi no, ¿por qué sigue enredada con él?
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ pà má fán de huà nǐ yào bù yào lí wǒ yuǎn yì diǎnsi le asustan los problemas, ¿quiere mantenerse lejos de mí?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dài zhe nǐ shì gè léi zhuì wǒ hái dé kǎo lǜ nǐ ān quánLlevarte me retrasaría. Tendría que pensar en tu seguridad.
HSK 5
0:03s
nà yào bù rán zhè yàng nǐ zài qián miàn chōng wǒ bāng nǐ duàn hòu¿Qué tal esto? Tú entras, y yo te cubro desde atrás.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō liǎng gè rén yì qǐ qù wǒ jìn qù shā rén nǐ zài wài miàn bǎ fēng shì ma¿Quieres decir que vayamos juntos? ¿Yo entro a matarlos, y tú vigilas afuera?
HSK 6
0:03s
wǒ hái hǎn jiù mìng wǒ bǎ rén quán jiā dōu shā le wǒ hái hǎn jiù mìng¿Pedir ayuda? Después de matar a toda su familia, ¿voy a pedir ayuda?