Cómo usar "她现在真是焦头烂额了" (tā xiàn zài zhēn shì jiāo tóu làn é le) en el diálogo chino
她现在真是焦头烂额了
De verdad está sobrepasada ahora.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:50
nà hé hán lǎo shī nǐ néng bù néng bāng lǎo bǎn yī xià ya
那何韩老师 你能不能帮老板一下呀
“Señor He Han, ¿puede ayudar a mi jefa?”
LINE 0224:53
PLAYING SCENEtā她
xiàn现
zài在
zhēn真
shì是
jiāo焦
tóu头
làn烂
é额
le了
“De verdad está sobrepasada ahora.”
LINE 0324:58
wèi喂
“Hola.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 4 of 4)
HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ dé bā diǎn wǔ shí nǐ néng bù néng bù yào zài chū shēng le- Tienes que entregarlo a las 8:50 PM... - ¿Puedes dejar de hablar?

HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ chū qù nǐ jiù shì xiǎng kàn wǒ xiào huà shì ba wǒ méi yǒu¡Lárgate! Solo quieres verme fracasar, ¿verdad? - No. - Solo quieres ver

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn tā lián luò guò nǐ ma tā gēn nǐ jiě shì guò ma¿Pero la contactó? ¿Le explicó algo?

HSK 7
0:03s
rú guǒ dōu méi yǒu nǐ zài gēn tā jiū chán shén meSi no, ¿por qué sigue enredada con él?

HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ pà má fán de huà nǐ yào bù yào lí wǒ yuǎn yì diǎnsi le asustan los problemas, ¿quiere mantenerse lejos de mí?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
dài zhe nǐ shì gè léi zhuì wǒ hái dé kǎo lǜ nǐ ān quánLlevarte me retrasaría. Tendría que pensar en tu seguridad.

HSK 5
0:03s
nà yào bù rán zhè yàng nǐ zài qián miàn chōng wǒ bāng nǐ duàn hòu¿Qué tal esto? Tú entras, y yo te cubro desde atrás.

HSK 2
0:03s
nǐ shuō liǎng gè rén yì qǐ qù wǒ jìn qù shā rén nǐ zài wài miàn bǎ fēng shì ma¿Quieres decir que vayamos juntos? ¿Yo entro a matarlos, y tú vigilas afuera?

HSK 6
0:03s
wǒ hái hǎn jiù mìng wǒ bǎ rén quán jiā dōu shā le wǒ hái hǎn jiù mìng¿Pedir ayuda? Después de matar a toda su familia, ¿voy a pedir ayuda?