Cómo usar "这咋受得了呢 能理解" (zhè zǎ shòu dé le ne néng lǐ jiě) en el diálogo chino
这咋受得了呢 能理解
¿Cómo lo aguantas? Lo entiendo perfectamente.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
37:52
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一次就三到五天 没个休息的时候 | yī cì jiù sān dào wǔ tiān méi gè xiū xī de shí hòu | durante tres a cinco días seguidos. No tengo tiempo para descansar. |
| 2▶ | 这咋受得了呢 能理解 | zhè zǎ shòu dé le ne néng lǐ jiě | ¿Cómo lo aguantas? Lo entiendo perfectamente. |
| 3 | 团上捧红一个就跟宣纸一样 | tuán shàng pěng hóng yí gè jiù gēn xuān zhǐ yī yàng | Promover a una estrella es como papel xuan. |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 10 of 13)
HSK 5
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng rén zhī dào shì wǒ tuī jiàn de tāNo quiero que nadie sepa que la recomendé.
HSK 4
0:03s
èr wèi tuán zhǎng gēn nǐ men shāng liáng gè shìJefas de troupe, necesito hablar con ustedes.
HSK 7
0:03s
zhè wáng qín shēng a yǐ jīng wú gù quē xí yí gè duō lǐ bài leWang Qinsheng no se ha aparecido en más de una semana.
HSK 7
0:03s
yǐ hòu zhè nán cì hòu de zán dōu bù cì hòu tā leDe ahora en adelante, renunciaremos a los quisquillosos.
HSK 7
0:03s
zhè wǎng hòu yǒu shá làn shì ne wǒ jiù gěi nǐ káng zhesi de ahora en adelante hay algún lío, yo daré la cara por ti.
HSK 3
0:03s
nǐ jiù ān ān xīn xīn dì bǎ zì jǐ de shì nòng hǎo jiù xíng leTú solo necesitas concentrarte y hacer bien tu trabajo.
HSK 7
0:03s
bié nòng dé gēn cūn kǒu nà xiǎo fěn dēng yī yàng diū rén ne maNo hagas que parezca un salón turbio. Qué vergüenza.
HSK 7
0:03s
zán yǐ hòu bù néng guāng kào nà tuǐ jiǎo yǒu máo bìng de rén xún nǐ láiNo podemos depender solo de que vengan los que tienen problemas de pierna.
HSK 2
0:03s
zán dé ràng nà xiē méi yǒu bìng de rén yě néng zǒu jìn láiTambién hay que lograr que la gente sana entre aquí.
HSK 3
0:03s
nà guò qù nán de shí hòu xuè liú chéng hé yě bú shì bìngEn los tiempos duros, sangrar no significaba estar enfermo.
HSK 4
0:03s
xīn qíng shāo wēi yǒu diǎn bù chàng kuài nà yě shì bìnghasta sentirse un poco decaído se considera una enfermedad.
