Cómo usar "难道你也想掺一脚" (nán dào nǐ yě xiǎng càn yī jiǎo) en el diálogo chino
难道你也想掺一脚
¿O también quiere meterse?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
32:17
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没你什么事吧 | méi nǐ shén me shì ba | Usted no tiene nada que ver, ¿no? |
| 2▶ | 难道你也想掺一脚 | nán dào nǐ yě xiǎng càn yī jiǎo | ¿O también quiere meterse? |
| 3 | 那倒不是 | nà dào bú shì | No es eso. |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
fàng xīn nà xiē huài rén bù gǎn qīng jǔ wàng dòng wèi wèi shén me yaTranquilo. Esos tipos no se atreverán a hacer nada. ¿Po... por qué?
HSK 7
0:03s
wǒ dāng rán shì guān chá àn zhōng guān chá nǐ de tā men leYo observaré a quienes te estén observando en secreto.
HSK 6
0:03s
xià sǐ rén le zhè rén shēn shàng zěn me yǒu xuè a nǐ kànQué susto. ¿Por qué tiene sangre? Mira.
HSK 7
0:03s
quán chǎng jiù zhè liǎng gè gū niáng bù pà shī tǐSolo esas dos chicas no le temen al cadáver.
HSK 5
0:03s
yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒu tā men lǐ miàn yǒu yí gè rén shì nǚ rénNi reaccionan. Hay una mujer entre ellos.
HSK 7
0:03s
zhè me piào liàng de nǚ rén kàn lái zhè liǎng gè shā shǒu luò dān leen un lugar así. Parece que esas dos asesinas están solas.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiě jiě zhè zhēn shì zhǎo nǐ yī lù leSeñorita, qué casualidad. La he estado buscando por todas partes.
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái yī lù gēn nǐ guò lái nǐ shì bú shì diào le gè shǒu pàLa seguí hasta aquí. ¿Se le habrá caído un pañuelo?
HSK 2
0:03s
zěn me néng bú shì nǐ de ne zhè yī lù shàng zǒu guò lái jiù nǐ yí gè rén¿Cómo que no es suyo? En todo el camino, solo la vi a usted.
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ de nǐ yě jiù xiān ná zhe ba duō xiè xiān shēngAunque no sea suyo, quédeselo por ahora. Gracias, señor,
HSK 2
0:03s
dà jiā kàn tā shēn shàng shì bú shì yǒu kuài xuè zì aMiren todos. ¿No tiene una mancha de sangre?
HSK 7
0:03s