Cómo usar "姐姐新年好呀" (jiě jiě xīn nián hǎo ya) en el diálogo chino

jiě姐jiě姐xīn新nián年hǎo好ya呀

Hermana, feliz año nuevo.

HSK Vocabulary
姐姐H1新年H3好H1呀H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
13:01
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你看这姜昆 那脸儿 笑的多喜庆啊 圆咕隆咚的nǐ kàn zhè jiāng kūn nà liǎn ér xiào de duō xǐ qìng a yuán gū lóng dōng deMira a Jiang Kun. La cara. Qué alegre. Qué redondo.
2▶姐姐新年好呀jiě jiě xīn nián hǎo yaHermana, feliz año nuevo.
3我刚准备打电话 给大伯还有大伯母 拜年呢wǒ gāng zhǔn bèi dǎ diàn huà gěi dà bó hái yǒu dà bó mǔ bài nián neVoy a llamarte para saludar al tío y a la tía.

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 4 of 9)
不够你再自己加 谢谢叔叔
HSK 4
0:03s
不够你再自己加 谢谢叔叔
bù gòu nǐ zài zì jǐ jiā xiè xiè shū shūSi no es suficiente, puedes agregar más. Gracias, señor.

你来的匆忙 我就没给你 做什么好吃的
HSK 6
0:03s
你来的匆忙 我就没给你 做什么好吃的
nǐ lái de cōng máng wǒ jiù méi gěi nǐ zuò shén me hǎo chī deComo viniste de repente, no te preparé nada rico,

下回去家里啊 好 我给你做好吃的 嗯
HSK 4
0:03s
下回去家里啊 好 我给你做好吃的 嗯
xià huí qù jiā lǐ a hǎo wǒ gěi nǐ zuò hǎo chī de ńcuando vengas a casa la próxima vez. Bien. te cocinaré comida rica. Sí.

唐醋排骨面啊 别人无福消受
HSK 3
0:03s
唐醋排骨面啊 别人无福消受
táng cù pái gǔ miàn a bié rén wú fú xiāo shòuFideos de costillas de cerdo agridulces. Otros por desgracia no saben disfrutarlo.

甜的你要不要尝尝 不不不 我喜欢辣的
HSK 4
0:03s
甜的你要不要尝尝 不不不 我喜欢辣的
tián de nǐ yào bù yào cháng cháng bù bù bù wǒ xǐ huān là deEs dulce, ¿quieres probar? No, me gusta el picante.

真好 我也想要有个哥哥
HSK 1
0:03s
真好 我也想要有个哥哥
zhēn hǎo wǒ yě xiǎng yào yǒu gè gē gēQué bien. También quiero un hermano.

挑一个 送你 免费
HSK 5
0:03s
挑一个 送你 免费
tiāo yí gè sòng nǐ miǎn fèiElige a uno, para ti. Es gratuito.

你不是夸过 我小哥打篮球特别帅吗
HSK 6
0:03s
你不是夸过 我小哥打篮球特别帅吗
nǐ bú shì kuā guò wǒ xiǎo gē dǎ lán qiú tè bié shuài ma¿No has dicho que mi hermano menor se ve muy guapo cuando juega al baloncesto?

我哪有 你觉得我不帅吗
HSK 4
0:03s
我哪有 你觉得我不帅吗
wǒ nǎ yǒu nǐ jué de wǒ bù shuài maNo. ¿No crees que sea guapo?

跟你们女生说话真烦 绕来绕去的听不懂
HSK 4
0:03s
跟你们女生说话真烦 绕来绕去的听不懂
gēn nǐ men nǚ shēng shuō huà zhēn fán rào lái rào qù de tīng bù dǒngEs muy complicado hablar con las chicas. No entendí nada.

所以不懂 奥 你懂 你经验丰富
HSK 4
0:03s
所以不懂 奥 你懂 你经验丰富
suǒ yǐ bù dǒng ào nǐ dǒng nǐ jīng yàn fēng fùPor eso no lo entiendes. Sí. Tú lo entiendes, tienes mucha experiencia.

从小到大你说过 超过一百句话的女孩
HSK 4
0:03s
从小到大你说过 超过一百句话的女孩
cóng xiǎo dào dà nǐ shuō guò chāo guò yì bǎi jù huà de nǚ háiDe entre todas las chicas, no hablaste más de cien palabras

你真厉害 能走进天仙的世界
HSK 4
0:03s
你真厉害 能走进天仙的世界
nǐ zhēn lì hài néng zǒu jìn tiān xiān de shì jièGenial. Puedes entrar al Mundo de los Inmortales.

快点起来起来起来 快一点
HSK 2
0:03s
快点起来起来起来 快一点
kuài diǎn qǐ lái qǐ lái qǐ lái kuài yì diǎnLevántate, levántate, levántate. Rápido.

走一下走一下 缓一下缓一下
HSK 7
0:03s
走一下走一下 缓一下缓一下
zǒu yī xià zǒu yī xià huǎn yī xià huǎn yī xiàCamina, camina. Camina, camina.

你别指人家看见了
HSK 6
0:03s
你别指人家看见了
nǐ bié zhǐ rén jiā kàn jiàn leNo le apuntes, va a verte.

算了算了算了 算了
HSK 6
0:03s
算了算了算了 算了
suàn le suàn le suàn le suàn leYa, ya, ya. Ya.

走了走了走了 你小哥打篮球呢
HSK 2
0:03s
走了走了走了 你小哥打篮球呢
zǒu le zǒu le zǒu le nǐ xiǎo gē dǎ lán qiú neVámonos. Tu hermano menor está jugando al baloncesto.

小哥小哥 等一下等一下
HSK 1
0:03s
小哥小哥 等一下等一下
xiǎo gē xiǎo gē děng yí xià děng yí xiàHermano menor. Espera.

水 谢谢 不客气
HSK 4
0:03s
水 谢谢 不客气
shuǐ xiè xiè bú kè qìAgua. Gracias. De nada.

PreviousNext