Cómo usar "但他的看法屁用没有 重要的是你的看法" (dàn tā de kàn fǎ pì yòng méi yǒu zhòng yào de shì nǐ de kàn fǎ) en el diálogo chino

dàndekànyòngméiyǒu zhòngyàodeshìdekàn

No, eso te importa una mierda. Solo importa tu perspectiva.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:19
duì …… wǒ xiǎng zhe wǒ huì xiān qù zhǎo jǐng yuán tīng yī tīng tā de kàn fǎ

对…我想着 我会先去找警员 听一听他的看法

Sí, sí, sí. Eh… [titubea] He… pensado hablar con el jefe de policía y oír su perspectiva.

LINE 0210:25
PLAYING SCENE
dàn tā de kàn fǎ pì yòng méi yǒu zhòng yào de shì nǐ de kàn fǎ

但他的看法屁用没有 重要的是你的看法

No, eso te importa una mierda. Solo importa tu perspectiva.

LINE 0310:28
- wǒ de kàn fǎ shì shén me ? - méi cuò

- 我的看法是什么? - 没错

- ¿Cuál es mi perspectiva? - Exacto.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp10:25
TMDB ID273114