Cómo usar "大伯娘 别跟我客气了" (dà bó niáng bié gēn wǒ kè qì le) en el diálogo chino
大伯娘 别跟我客气了
Tía Wanyi, no sea tan formal conmigo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
6:25
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你为佑儿考虑得这么周全 大伯娘要怎么好好谢谢你 | nǐ wèi yòu ér kǎo lǜ dé zhè me zhōu quán dà bó niáng yào zěn me hǎo hǎo xiè xiè nǐ | Has pensado tan bien por Zhengyou. No sé cómo agradecértelo. |
| 2▶ | 大伯娘 别跟我客气了 | dà bó niáng bié gēn wǒ kè qì le | Tía Wanyi, no sea tan formal conmigo. |
| 3 | 你们没有出过这么远的门 | nǐ men méi yǒu chū guò zhè me yuǎn de mén | Nunca han viajado tan lejos. |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
dào shí hòu yǔ qián bèi hǎo hǎo dì bǐ shì yī fānCuando llegue ese momento, competiré con usted como es debido.
HSK 5
0:03s
kě wǒ shēn wèi tián mò zhǎng shì yòu qǐ néng zhì shēn shì wài yaPero siendo el jefe de la tinta Tian, ¿cómo podría quedarme al margen?
HSK 7
0:03s
wǒ lái nán jīng yě shì wèi le duō xún yī xiē mén lùVine a Nanjing para buscar más oportunidades
HSK 7
0:03s
nǐ zhí yì wàng wéi bù tīng quàn gào dài tā rì qīng suànActúas a tu antojo sin escuchar consejos. Cuando llegue el momento de rendir cuentas,
HSK 7
0:03s
shì yǐ zhì cǐ nǐ wǒ gèng yīng gāi tóng xīn tóng déLas cosas han llegado a este punto. Debemos estar unidos
HSK 6
0:03s
nǐ hái dé chèn cǐ jī huì tì wǒ yǐn jiàn yī èrDeberías aprovechar esta oportunidad para presentarme a algunos.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nán jīng zhè tiān zhè me lěng nǐ yě bù shuō dài zhe diǎnHace mucho frío en Nanjing, ¿por qué no lo lleva puesto?
HSK 4
0:03s
wǒ men hái shì xiān guǎn hǎo zì jǐ de shì baMejor ocupémonos de nuestros propios asuntos.
HSK 7
0:03s
zhè jǐ rì bǎ tā dīng hǎo le yǐ fáng tā chū shén me sǔn zhāoEstos días vigílalo bien, para evitar que haga algo malicioso.
HSK 4
0:03s
wài miàn lěng ba lěng kuài jìn wū nuǎn huo nuǎn huoHace frío afuera, ¿verdad? Sí. Entra rápido a calentarte.
