Cómo usar "您这弄得一副施舍的样子" (nín zhè nòng dé yī fù shī shě de yàng zi) en el diálogo chino
您这弄得一副施舍的样子
Lo haces sonar como caridad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
18:20
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要么就是对未来回报有期待 | yào me jiù shì duì wèi lái huí bào yǒu qī dài | o esperas un rendimiento. |
| 2▶ | 您这弄得一副施舍的样子 | nín zhè nòng dé yī fù shī shě de yàng zi | Lo haces sonar como caridad. |
| 3 | 再给我带点附带条件 | zài gěi wǒ dài diǎn fù dài tiáo jiàn | Seguro que hay condiciones. |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi chéng jiā lì yè ne nǐ dǒng ma nǐ děng huì erAún no me he asentado ni he hecho carrera. Espera.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ nà gǒu zǎi duì méi gēn nǐ huì bào wǒ gēn guì lí lí fēn shǒu le¿No te dijeron tus paparazzi que Gui Lili y yo terminamos?
HSK 1
0:03s
bié yīn yáng wǒ wǒ zhī dào nǐ yào shuō shén meNo empieces con el sarcasmo. Sé lo que vas a decir.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ néng gēn nǐ yě shāng liáng gè shì ma néng bù jiào wǒ lǎo tóu ma¿Puedo pedirte yo algo también? ¿Puedes dejar de llamarme "viejo"?
HSK 7
0:03s
xià huí dài yí gè néng chéng jiā de huí láiTrae a casa a alguien con quien sí puedas formar una familia.
HSK 5
0:03s
zhè me dà hé nǎ hē dé wán a wǒ bāng nǐ xiāo huà le aEs una caja grande. No te lo acabarás. Te ayudaré.
HSK 6
0:03s
jiè wǒ jiè wǒ jiè wǒ huí tóu ràng wǒ bà gěi nǐ huàn liàng dà dePréstemelo. Haré que mi papá le consiga uno más grande.
HSK 7
0:03s
zhè léi tóng de cài hǎo jǐ gè zěn me huí shì¿Por qué hay tantos platos parecidos? ¿Qué pasa?
HSK 4
0:03s
yǒu wǒ zài zhè ér ān pái nín hái bù fàng xīn maYo me encargo de todo aquí. ¿No confías en mí?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yí guàn shì xì xīn zhōu dào wǒ néng bù fàng xīn masiempre ha sido atenta y meticulosa. Claro que confío en ti.
HSK 7
0:03s
jì rán méi yǒu chéng yì qīn zì tiāo xuǎn shēng rì lǐ wùSi ni siquiera tuviste la sinceridad de elegir tú mismo un regalo,
HSK 6
0:03s
rén ne shàng le suì shù jiù róng yì yǒu diǎn xiǎo máo bìng hěn zhèng cháng deCuando la gente envejece, suele tener algunos problemas de salud. Es normal.
