Cómo usar "然后我就想到了促销大会了 他们不就是要脸面吗" (rán hòu wǒ jiù xiǎng dào le cù xiāo dà huì le tā men bù jiù shì yào liǎn miàn ma) en el diálogo chino
然后我就想到了促销大会了 他们不就是要脸面吗
Y entonces pensé en la asamblea de promoción. ¿No les importa tanto su imagen?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:07
wǒ hái yǒu shén me zhāo kě yǐ chū hái yǒu shén me zhāo kě yǐ bǎ tā men dǎ téng
我还有什么招可以出 还有什么招可以把他们打疼
“¿qué otra jugada me quedaba? ¿Qué podía hacer para que les doliera?”
LINE 0205:10
PLAYING SCENErán hòu wǒ jiù xiǎng dào le cù xiāo dà huì le tā men bù jiù shì yào liǎn miàn ma
然后我就想到了促销大会了 他们不就是要脸面吗
“Y entonces pensé en la asamblea de promoción. ¿No les importa tanto su imagen?”
LINE 0305:13
nà wǒ jiù ràng tā men diū liǎn ér qiě diū dé yǒu kǔ shuō bù chū lái ma
那我就让他们丢脸 而且丢得有苦说不出来嘛
“Pues haré que pierdan la cara. Y que sufran en silencio.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
tā men gōng sī méi le zhào méi dì qiú jiù bù zhuǎn le jiù méi fǎ gōng zuò leSu empresa sin Zhao Mei... la Tierra no dejaría de girar... ni dejarían de trabajar.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhù yì nǐ de yǔ qì gēn shuí shuō huà neCuida ese tono. ¿Con quién crees que estás hablando?
HSK 3
0:03s
zhǐ yào tā guò dé hǎo jiù bù ràng bié rén guò hǎoMientras él esté bien, no deja que los demás lo estén.
HSK 5
0:03s
yī tīng shuō nǐ bǎ gǔ sī tè xiàng mù diū le tā bié tí duō gāo xìng leEn cuanto oyó que perdiste el proyecto Gusite, se puso contentísimo.
HSK 4
0:03s
zhè yàng zán men wǎn shàng wǒ zhǎo gè dì ér hǎo hǎo hē yī dùnHagamos esto: esta noche... buscaré un lugar para beber bien.
HSK 7
0:03s
cāng yíng zài nǐ zhè ér yě shì ròu le wǒ dé wán chéng yè jì aPara ti, hasta una mosca es carne. Tengo que cumplir con los objetivos.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
cái xǐ huān qù nǐ men shuō nǎ yǒu zhè yàng zuò shēng yì dele gusta ir allí. Díganme, ¿quién hace negocios así?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jǐ wàn kuài qián de jiǔ gàn jìn qù le nǐ jué de zhè shì yǒu yì yì may ya se bebieron miles en alcohol. ¿Creen que eso tiene sentido?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
bàn gè duō yuè le ba zhè zěn me hòu miàn hái méi xià wén le nemás de medio mes, ¿no? ¿Por qué no ha habido seguimiento?
HSK 5
0:03s
tóu yī huí tīng shuō yǐ fāng tiāo jiǎ fāng de aEs la primera vez que veo al proveedor elegir al cliente.
HSK 3
0:03s
xiǎo fāng shén me shì a dǎ le zhè me duō biàn diàn huàXiao Fang, ¿qué pasa? Llamaste tantas veces.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zán liǎ míng tiān zǎo shàng jiù qù qiú chǎng dǔ tā shì dé dǔ tāMañana iremos al campo a interceptarlo. Sí, hay que interceptarlo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān gōng sī yī tiān dōu zài shuō cái yuán xíng le bié xiǎng leEn la empresa se habló de despidos todo el día. Ya, no pienses en eso.
HSK 5
0:03s
wǒ jué de nà nǚ de shuō huà tǐng jiě qì yaCreo que lo que dijo esa mujer fue muy satisfactorio.