Cómo usar "我不可能错过这次机会" (wǒ bù kě néng cuò guò zhè cì jī huì) en el diálogo chino

wǒ我bù不kě可néng能cuò错guò过zhè这cì次jī机huì会

No podía perder esta oportunidad.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
kě可
néng能
cuò错
guò过
jī机
huì会
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:48
cù促
xiāo销
yuán员
dà大
huì会
yí一
gè个
jì季
dù度
jiù就
yī一
cì次

“La asamblea de promotores es una vez al trimestre.”

LINE 0205:51
PLAYING SCENE
wǒ我
bù不
kě可
néng能
cuò错
guò过
zhè这
cì次
jī机
huì会

“No podía perder esta oportunidad.”

LINE 0305:54
nǐ jū rán jué de zhè shì yí gè jī huì wǒ gào sù nǐ yǐ wǒ de zhuān yè

你居然觉得这是一个机会 我告诉你 以我的专业

“¿De verdad crees que esto es una oportunidad? Te diré algo. Basado en mi experiencia profesional”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp05:51
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 5 of 7)
不跟你说 我先睡了啊 四点钟起床
HSK 3
0:03s
不跟你说 我先睡了啊 四点钟起床
bù gēn nǐ shuō wǒ xiān shuì le a sì diǎn zhōng qǐ chuángNo hablo más contigo, me voy a dormir. Levantarse a las cuatro.
你跟我说你不懂
HSK 2
0:03s
你跟我说你不懂
nǐ gēn wǒ shuō nǐ bù dǒngY me dices que no entiendes.
我怎么会轻易放弃我的项目呢
HSK 5
0:03s
我怎么会轻易放弃我的项目呢
wǒ zěn me huì qīng yì fàng qì wǒ de xiàng mù ne¿Cómo podría renunciar fácilmente a mi proyecto?
我是专程来等你的 你知道吗
HSK 7
0:03s
我是专程来等你的 你知道吗
wǒ shì zhuān chéng lái děng nǐ de nǐ zhī dào maVine expresamente a esperarte. ¿Sabes?
缺乏职业素养 白德瑞
HSK 7
0:03s
缺乏职业素养 白德瑞
quē fá zhí yè sù yǎng bái dé ruìy falta de profesionalismo. Bai Derui,
我敢打赌你很喜欢那个女孩
HSK 7
0:03s
我敢打赌你很喜欢那个女孩
wǒ gǎn dǎ dǔ nǐ hěn xǐ huān nà ge nǚ háiApuesto a que te gusta esa chica.
亚洲人对女性的审美 还停留在白瘦的阶段
HSK 6
0:03s
亚洲人对女性的审美 还停留在白瘦的阶段
yà zhōu rén duì nǚ xìng de shěn měi hái tíng liú zài bái shòu de jiē duànEl ideal de belleza asiático para las mujeres sigue estancado en ser blanca y delgada.
你的意思是 你对你的老婆没兴趣
HSK 5
0:03s
你的意思是 你对你的老婆没兴趣
nǐ de yì si shì nǐ duì nǐ de lǎo pó méi xìng qù¿Quieres decir que no te interesa tu esposa?
赵玫可不是那样的身材
HSK 7
0:03s
赵玫可不是那样的身材
zhào méi kě bú shì nà yàng de shēn cáiZhao Mei no tiene ese tipo de cuerpo.
但你老婆太愚蠢了 明白吗
HSK 7
0:03s
但你老婆太愚蠢了 明白吗
dàn nǐ lǎo pó tài yú chǔn le míng bái maPero tu esposa es demasiado estúpida. ¿Entiendes?
说实话 我没想到
HSK 6
0:03s
说实话 我没想到
shuō shí huà wǒ méi xiǎng dàoPara ser honesto, no esperaba
你看还有没有什么回旋的余地
HSK 7
0:03s
你看还有没有什么回旋的余地
nǐ kàn hái yǒu méi yǒu shén me huí xuán de yú dìMira a ver si hay algún margen de maniobra.
于公于私 我都记下你这份大人情
HSK 7
0:03s
于公于私 我都记下你这份大人情
yú gōng yú sī wǒ dōu jì xià nǐ zhè fèn dà rén qíngTanto en lo profesional como en lo personal, te deberé este gran favor.
我这现在心里堵得
HSK 5
0:03s
我这现在心里堵得
wǒ zhè xiàn zài xīn lǐ dǔ déAhora mismo siento un nudo en el pecho,
什么都吃不下 你以为大清早
HSK 3
0:03s
什么都吃不下 你以为大清早
shén me dōu chī bù xià nǐ yǐ wéi dà qīng zǎono puedo comer nada. ¿Crees que vine temprano en la mañana
行业里的人会觉得她是个刺头
HSK 5
0:03s
行业里的人会觉得她是个刺头
háng yè lǐ de rén huì jué de tā shì gè cì tóuPensarán que es una persona conflictiva.
我绝不会让这样的事情发生
HSK 7
0:03s
我绝不会让这样的事情发生
wǒ jué bú huì ràng zhè yàng de shì qíng fā shēngJamás permitiré que eso ocurra.
您别着急啊 我来想办法
HSK 3
0:03s
您别着急啊 我来想办法
nín bié zháo jí a wǒ lái xiǎng bàn fǎNo te preocupes. Yo buscaré una solución.
有个事得麻烦你一下
HSK 4
0:03s
有个事得麻烦你一下
yǒu gè shì dé má fán nǐ yī xiàNecesito pedirte un favor.
冲我比了个大拇指 当时心里就踏实了
HSK 6
0:03s
冲我比了个大拇指 当时心里就踏实了
chōng wǒ bǐ le gè dà mǔ zhǐ dāng shí xīn lǐ jiù tà shí leme levantó el pulgar. En ese momento me sentí tranquilo.
← Prev1234567Next →