Cómo usar "只要他过得好 就不让别人过好" (zhǐ yào tā guò dé hǎo jiù bù ràng bié rén guò hǎo) en el diálogo chino
只要他过得好 就不让别人过好
Mientras él esté bien, no deja que los demás lo estén.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:35
zhāng张
jiàn建
yuè跃
zhè这
xiǎo小
zi子
tā他
jiù就
zhè这
yàng样
“Ese tal Zhang Jianyue es así.”
LINE 0219:38
PLAYING SCENEzhǐ yào tā guò dé hǎo jiù bù ràng bié rén guò hǎo
只要他过得好 就不让别人过好
“Mientras él esté bien, no deja que los demás lo estén.”
LINE 0319:41
yī tīng shuō nǐ bǎ gǔ sī tè xiàng mù diū le tā bié tí duō gāo xìng le
一听说你把古斯特项目丢了 他别提多高兴了
“En cuanto oyó que perdiste el proyecto Gusite, se puso contentísimo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ zhè bú shì bī zhe wǒ men yě gěi tuán duì zhǎng gōng zī ma¿no nos estás obligando a subirle el sueldo al equipo también?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù néng bǎ yuàn qì sā zài bié rén shēn shàng duì baNo puedes descargar tu ira en los demás. ¿Verdad?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì wǒ lǎo pó yòng bù zhe bié rén zài zhè ér zhǐ shǒu huà jiǎoEsa es mi esposa. No necesito que nadie venga a opinar aquí.
HSK 7
0:03s
suí dà liú cái yuán zuì huá suàn le tā zhè me zuòSeguir la corriente con los despidos es lo más rentable. Al hacer esto,
HSK 4
0:03s
yòu kě yǐ ràng wǒ men zhè xiē liú xià de rén huáng kǒng bù āny hacer que los que nos quedamos vivamos con miedo.
HSK 7
0:03s
hái bù yòng dān xīn bèi ái mà kě bú shì maY sin preocuparse de que los critiquen. ¡Exactamente!
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ yǒu zhèn zi méi qù kàn nǐ bà mā le baHace tiempo que no vas a ver a tus padres, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
kàn nǐ bà mā máng dé lián shuō jù huà de gōng fu dōu méi yǒuMira lo ocupados que están tus padres. No tenían tiempo ni para hablar.
HSK 4
0:03s
tā men yì zhí dōu shì nà ge yàng zi de xí guàn leSiempre han sido así. Ya estoy acostumbrada.