Cómo usar "看着月亮 都有点想家" (kàn zhe yuè liàng dōu yǒu diǎn xiǎng jiā) en el diálogo chino
看着月亮 都有点想家
Mirando la luna, todos extrañábamos el hogar.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:41
chī吃
zhe着
wàn万
fú福
xiōng兄
dì弟
yòng用
líng菱
jiǎo角
zuò做
de的
yuè月
bǐng饼
“comían pasteles de luna hechos con castaña de agua por Wanfu,”
LINE 0210:46
PLAYING SCENEkàn zhe yuè liàng dōu yǒu diǎn xiǎng jiā
看着月亮 都有点想家
“Mirando la luna, todos extrañábamos el hogar.”
LINE 0310:51
wǒ jiù dài tóu chàng le gè wǒ men dōng běi xiǎo diào 《 yuè yá wǔ gēng 》
我就带头唱了个我们东北小调 《月牙五更》
“Entonces empecé a cantar una tonada del noreste, "Cinco vigilias de la luna".”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 6 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
nà nǐ zài zhè ér zuò zhe gàn má ne nǐ gēn wǒ zǒu¿Entonces qué haces aquí sentado? Ven conmigo,
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài cāo xīn tā le nǐ cāo xīn cāo xīn nǐ zì jǐ¡Deja de preocuparte por él! ¡Preocúpate por ti,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yī dùn fàn wǒ dōu bù xiǎng gěi zhè ge hàn jiān zuòNo quiero cocinarle ni una comida más a este traidor.
HSK 2
0:03s
tā bú shì nà yàng de rén wàn fú tā bú shì zhè yàng de rénÉl no es así, Wanfu. Si él no es así,
HSK 6
0:03s
tā míng míng méi yǒu shòu shāng tā huí lái zhī hòu jiù shòu shāng leÉl claramente no estaba herido, pero al regresar apareció herido.
HSK 4
0:03s
nà shuí zhī dào tā dào dǐ shì zhēn shòu shāng hái shì jiǎ shòu shāng a¿Quién sabe si de verdad estaba herido o si era mentira?
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
jī jī gū gū jī jī gū gū gàn shén me wǒ dōu bù zhī dàomurmurando y murmurando. Yo ni sé qué hacen.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
niàn shū jiù zhè me shàng yǐn a nán dào jiù bù néng dà dà fāng fāng¿De verdad te obsesiona tanto leer? ¿Acaso no puedes leer abiertamente
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ jiù shén me dōu bù gēn wǒ shuō le wǒ zǎo shàng kàn bù zhe nǐya no me cuentas nada. Por la mañana no te veo,
HSK 2
0:03s
wǒ wǎn shàng jiàn bù zhe nǐ wǒ hǎo bù róng yì jiàn nǐ yí miànpor la noche tampoco. Y cuando por fin logro verte,
HSK 7
0:03s