Cómo usar "那你不会舍不得太爷吗" (nà nǐ bú huì shě bù dé tài yé ma) en el diálogo chino

nà那nǐ你bú不huì会shě舍bù不dé得tài太yé爷ma吗

¿No extrañarás al señor?

Idioms & Colloquial Expressions
bú不
huì会
shě舍
bù不
dé得
Grammar Patterns

不得...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:42
yīn wèi zhè ge cái yào zǒu de shuí xiǎng zǒu le bù wǒ jiù shì yào zǒu

因为这个才要走的 谁想走了 不 我就是要走

“¿Por eso te quieres ir? ¿Quién quiere irse? No, ¡simplemente me voy!”

LINE 0229:48
PLAYING SCENE
nà那
nǐ你
bú不
huì会
shě舍
bù不
dé得
tài太
yé爷
ma吗

“¿No extrañarás al señor?”

LINE 0329:51
bú不
huì会
shě舍
bù不
dé得
yuè月
míng明

“¿No extrañarás a Yueming?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp29:48
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 2 of 9)
他是瑞士籍的犹太人 在上海捞金好多年了
HSK 7
0:03s
他是瑞士籍的犹太人 在上海捞金好多年了
tā shì ruì shì jí de yóu tài rén zài shàng hǎi lāo jīn hǎo duō nián leEs un judío con nacionalidad suiza y lleva muchos años haciendo dinero en Shanghái.
一位少将行贿 打通关节
HSK 7
0:03s
一位少将行贿 打通关节
yī wèi shào jiàng xíng huì dǎ tōng guān jiédel cuartel general del ejército japonés para abrirse camino,
那现在不危险吗
HSK 4
0:03s
那现在不危险吗
nà xiàn zài bù wēi xiǎn ma¿Y ahora no es peligroso?
机械厂是咱们泰来的根哪
HSK 5
0:03s
机械厂是咱们泰来的根哪
jī xiè chǎng shì zán men tài lái de gēn nǎEs la raíz de Tailai.
机械厂要拆的话 那您怎么办呢
HSK 5
0:03s
机械厂要拆的话 那您怎么办呢
jī xiè chǎng yào chāi de huà nà nín zěn me bàn neSi se desmonta, ¿qué hará después?
七哥 你今天话有点多
HSK 1
0:03s
七哥 你今天话有点多
qī gē nǐ jīn tiān huà yǒu diǎn duōQi, hoy hablas demasiado.
你哭一个 哭
HSK 3
0:03s
你哭一个 哭
nǐ kū yí gè kūA ver, llora, llora.
你别看啊 这东西伤眼睛
HSK 7
0:03s
你别看啊 这东西伤眼睛
nǐ bié kàn a zhè dōng xī shāng yǎn jīngNo lo mires, esto lastima los ojos.
这么多废旧铜铁 能让这破车跑起来吗
HSK 4
0:03s
这么多废旧铜铁 能让这破车跑起来吗
zhè me duō fèi jiù tóng tiě néng ràng zhè pò chē pǎo qǐ lái maCon todo este metal chatarra, ¿podrás hacer que este carro funcione?
他当时就说 他造汽车不是为了发什么大财
HSK 5
0:03s
他当时就说 他造汽车不是为了发什么大财
tā dāng shí jiù shuō tā zào qì chē bú shì wèi le fā shén me dà cáiDijo en ese momento que no lo hacía para hacerse rico,
不至于因为没有燃油 变成一堆破铜烂铁
HSK 7
0:03s
不至于因为没有燃油 变成一堆破铜烂铁
bù zhì yú yīn wèi méi yǒu rán yóu biàn chéng yī duī pò tóng làn tiěse convirtieran, por falta de combustible, en un montón de chatarra.
那就自己试试呗 厉害呀
HSK 5
0:03s
那就自己试试呗 厉害呀
nà jiù zì jǐ shì shì bei lì hài yaEntonces lo intenté yo mismo. Impresionante.
你把它给我打开干吗呀 真是
HSK 7
0:03s
你把它给我打开干吗呀 真是
nǐ bǎ tā gěi wǒ dǎ kāi gàn má ya zhēn shì¿Por qué lo abriste? ¿Por qué?
我不是觉得这个炉子一直闷着 这火不就闷灭了吗
HSK 7
0:03s
我不是觉得这个炉子一直闷着 这火不就闷灭了吗
wǒ bú shì jué de zhè ge lú zi yì zhí mèn zhe zhè huǒ bù jiù mèn miè le maPensé que si este fogón se quedaba cerrado, el fuego se apagaría, ¿no?
我要的就是闷烧啊 你火那么大的话
HSK 4
0:03s
我要的就是闷烧啊 你火那么大的话
wǒ yào de jiù shì mèn shāo a nǐ huǒ nà me dà de huàPero lo que quiero es que arda lentamente. Si el fuego es tan grande,
你做过饭 生过火吗 没有
HSK 4
0:03s
你做过饭 生过火吗 没有
nǐ zuò guò fàn shēng guò huǒ ma méi yǒu¿Alguna vez has cocinado o encendido fuego? No.
生炉子这一块 你可不如我
HSK 7
0:03s
生炉子这一块 你可不如我
shēng lú zi zhè yī kuài nǐ kě bù rú wǒEn esto de encender el fogón, no eres tan bueno como yo.
聪明啊 可行
HSK 6
0:03s
聪明啊 可行
cōng míng a kě xíngQué inteligente, funciona.
你得注意利用民间智慧
HSK 6
0:03s
你得注意利用民间智慧
nǐ dé zhù yì lì yòng mín jiān zhì huìasí que tienes que saber aprovechar la sabiduría popular.
要靠的 就是深刻地了解民生
HSK 7
0:03s
要靠的 就是深刻地了解民生
yào kào de jiù shì shēn kè dì liǎo jiě mín shēngDe lo que debo depender es de comprender profundamente la vida del pueblo.
← Prev123456789Next →