Cómo usar "你办事我要不放心的话" (nǐ bàn shì wǒ yào bù fàng xīn de huà) en el diálogo chino
你办事我要不放心的话
Si no pudiera confiar en ti para esto,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:29
wǒ huì qīn zì sòng tā qù mǎ tóu kàn zhe tā shàng chuán nín fàng xīn ba
我会亲自送她去码头 看着她上船 您放心吧
“Yo mismo la llevaré al muelle y la veré subir al barco. No se preocupe.”
LINE 0204:32
PLAYING SCENEnǐ你
bàn办
shì事
wǒ我
yào要
bù不
fàng放
xīn心
de的
huà话
“Si no pudiera confiar en ti para esto,”
LINE 0304:35
wǒ jiù méi yǒu fàng xīn de rén le qí shí tōu yùn yí gè rén méi shén me nán de
我就没有放心的人了 其实偷运一个人没什么难的
“no tendría en quién confiar. En realidad, sacar a una persona a escondidas no es difícil.”
Show Information