¿Qué significa "你跟他熟吗见过两次" (nǐ gēn tā shú ma jiàn guò liǎng cì)?

nǐ你gēn跟tā他shú熟ma吗 jiàn见guò过liǎng两cì次

¿Lo conoces bien? Lo he visto dos veces.

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

Grammar Patterns

见过...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0105:19

guó jì mào xiǎn jiā jiào jiào shén me ào lán duō ào lán duō

国际冒险家叫叫什么奥兰多奥兰多

“a un aventurero internacional, ¿cómo... cómo se llamaba? Orlando. Orlando.”

LINE 0205:24

PLAYING SCENE

nǐ gēn tā shú ma jiàn guò liǎng cì

你跟他熟吗见过两次

“¿Lo conoces bien? Lo he visto dos veces.”

LINE 0305:26

tā shì ruì shì jí de yóu tài rén zài shàng hǎi lāo jīn hǎo duō nián le

他是瑞士籍的犹太人在上海捞金好多年了

“Es un judío con nacionalidad suiza y lleva muchos años haciendo dinero en Shanghái.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E30

Timestamp05:24

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 7 of 9)

HSK 3

0:03s

我就好像是个屁一样

wǒ jiù hǎo xiàng shì gè pì yī yàngEs como si yo fuera un pedo.

HSK 7

0:03s

那是月明的屁好歹也是个臭臭我一个大活人

nà shì yuè míng de pì hǎo dǎi yě shì gè chòu chòu wǒ yí gè dà huó rénHasta el pedo de Yueming, por lo menos, deja algo, pero yo, una persona viva,

HSK 4

0:03s

我就跟个空气一样

wǒ jiù gēn gè kōng qì yī yàngsoy como si fuera aire.

HSK 5

0:03s

我替我们旅长觉得不值

wǒ tì wǒ men lǚ zhǎng jué de bù zhíSiento que no vale la pena por nuestro comandante.

HSK 5

0:03s

那你不会舍不得太爷吗

nà nǐ bú huì shě bù dé tài yé ma¿No extrañarás al señor?

HSK 2

0:03s

我就是一小爬虫

wǒ jiù shì yī xiǎo pá chóngSolo soy un gusano insignificante.

HSK 5

0:03s

我舍不得谁呀

wǒ shě bù dé shuí ya¿A quién voy a extrañar?

HSK 1

0:03s

那我现在说你听吗

nà wǒ xiàn zài shuō nǐ tīng maEntonces, ahora te lo voy a decir, ¿me escuchas?

HSK 5

0:03s

愿意接收一个受了枪伤的病人呢

yuàn yì jiē shōu yí gè shòu le qiāng shāng de bìng rén neaceptaría a alguien con una herida de bala?

HSK 1

0:03s

你说你看不见我

nǐ shuō nǐ kàn bú jiàn wǒDijiste que no me veías

HSK 2

0:03s

今天晚上我为什么会这么晚回来

jīn tiān wǎn shàng wǒ wèi shén me huì zhè me wǎn huí lái¿Por qué regresé tan tarde esta noche?

HSK 6

0:03s

我看田先生实在是太难受了

wǒ kàn tián xiān shēng shí zài shì tài nán shòu leLo vi muy afectado,

HSK 2

0:03s

不是你说的那样

bú shì nǐ shuō de nà yàngno es como tú dices.

HSK 2

0:03s

我们是不是理应帮他

wǒ men shì bú shì lǐ yīng bāng tā¿no deberíamos ayudarlo?

HSK 5

0:03s

是因为昨天我想辞职我想走

shì yīn wèi zuó tiān wǒ xiǎng cí zhí wǒ xiǎng zǒuFue porque ayer quería renunciar, quería irme.

HSK 4

0:03s

因为这些天你们连二楼都不让我上

yīn wèi zhè xiē tiān nǐ men lián èr lóu dōu bù ràng wǒ shàngPorque estos días ni siquiera me dejaban subir al segundo piso.

HSK 6

0:03s

你跟夫人在小黑屋里嘀嘀咕咕干什么我也不知道

nǐ gēn fū rén zài xiǎo hēi wū lǐ dí dí gū gū gàn shén me wǒ yě bù zhī dàoNo sabía qué hacían usted y la señora en ese cuarto oscuro, siempre murmurando.

HSK 5

0:03s

你反而跟日本人走得越来越近还跟他们做生意

nǐ fǎn ér gēn rì běn rén zǒu dé yuè lái yuè jìn hái gēn tā men zuò shēng yìAdemás, cada vez estaba más cercano a los japoneses e incluso hacía negocios con ellos.