Cómo usar "扭头你就不在了" (niǔ tóu nǐ jiù bù zài le) en el diálogo chino
扭头你就不在了
en un instante ya no estás.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:14
wǒ wǎn shàng jiàn bù zhe nǐ wǒ hǎo bù róng yì jiàn nǐ yí miàn
我晚上见不着你 我好不容易见你一面
“por la noche tampoco. Y cuando por fin logro verte,”
LINE 0229:17
PLAYING SCENEniǔ扭
tóu头
nǐ你
jiù就
bù不
zài在
le了
“en un instante ya no estás.”
LINE 0329:19
wǒ我
jiù就
hǎo好
xiàng像
shì是
gè个
pì屁
yī一
yàng样
“Es como si yo fuera un pedo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì hùn jìn le tián jiā wǒ guò liǎng tiān shū fú rì ziCon tanto esfuerzo logré entrar a la familia Tian y vivir unos días de paz,
HSK 6
0:03s
nǐ bù zhī dào yòu cóng nǎ ér mào chū lái yīn hún bù sàny tú apareces de la nada, como un fantasma que no se va,
HSK 5
0:03s
wǒ shàng bèi zi qiàn nǐ hái shì zhè bèi zi qiàn nǐ de¿Te lo debía de otra vida o de esta?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì xiàn zài tián fǔ dài bú zhù lePero ahora ya no podemos quedarnos en la residencia Tian.
HSK 7
0:03s
zhè ér xiàn zài jiù shì gè shì fēi wō nǐ tīng wǒ de méi cuòEste lugar ahora es un nido de problemas, créeme, no te vas a equivocar.
HSK 2
0:03s
lā lā chě chě de shí hòu wǒ jiù jué de bú duì jìnestaban discutiendo, ya me pareció raro.
HSK 6
0:03s
nǐ gēn wǒ zǒu jiù xíng wàn fú nǐ gēn wǒ shuō shí huàsolo tienes que irte conmigo. Wanfu, dime la verdad.