Cómo usar "我正在犯嘀咕 我 我到底要不要去" (wǒ zhèng zài fàn dí gū wǒ wǒ dào dǐ yào bù yào qù) en el diálogo chino

zhèngzàifàn dàoyàoyào

dudaba si... ir o no.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:29
xiǎo yuè shì wǒ mò guò mén de xí fù wǒ jiù zǒu zài nà shí zì lù kǒu de shí hòu

小月是我没过门的媳妇 我就走在那十字路口的时候

Xiaoyue es mi prometida. Cuando estaba en esa encrucijada,

LINE 0236:33
PLAYING SCENE
wǒ zhèng zài fàn dí gū wǒ wǒ dào dǐ yào bù yào qù

我正在犯嘀咕 我 我到底要不要去

dudaba si... ir o no.

LINE 0336:35
wǒ dōu xiǎng bǎ jiàn gěi rēng le zhè ge shí hòu yí gè lǎo guā gū gū gū

我都想把剑给扔了 这个时候一个老鸹 呱呱呱

Hasta pensé en tirar la espada. En ese momento, un cuervo pasó graznando

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp36:33
TMDB ID289624