Cómo usar "无论线索大小一律重视 仔细核查" (wú lùn xiàn suǒ dà xiǎo yī lǜ zhòng shì zǐ xì hé chá) en el diálogo chino
无论线索大小一律重视 仔细核查
Todas las pistas, por pequeñas que sean, deben tomarse en serio e investigarse cuidadosamente.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:12
yǔ yáo wèi hǎi tóng zhì yǒu guān de xìn xī dì yī shí jiān shàng bào
与姚卫海同志有关的信息 第一时间上报
“Cualquier información relacionada con el camarada Yao Weihai debe reportarse de inmediato.”
LINE 0240:16
PLAYING SCENEwú lùn xiàn suǒ dà xiǎo yī lǜ zhòng shì zǐ xì hé chá
无论线索大小一律重视 仔细核查
“Todas las pistas, por pequeñas que sean, deben tomarse en serio e investigarse cuidadosamente.”
LINE 0340:44
tā men de mù biāo fēi cháng míng què sù dù yě fēi cháng kuài
他们的目标非常明确 速度也非常快
“Su objetivo era muy claro y su velocidad muy rápida.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
yáo zǔ zhǎng jiù shì nà ge shí hòu bèi lā xià dì dào deFue en ese momento cuando arrastraron al jefe Yao al túnel. [Director Wang Pengze]
HSK 6
0:03s
tā men hái liú xià le yī xiē pào huī hé jǐng fāng zuò dǐ kàng[Director Wang Pengze] También dejaron a algunos peones para resistir a la policía.
HSK 6
0:03s
dì dào zhí jiē tōng chéng shì de xià shuǐ xì tǒngEl túnel conecta directamente con el sistema de alcantarillado de la ciudad.
HSK 7
0:03s
tā men lí kāi tōng dào zhī hòu yòu yǐn bào le liǎng cì zhà yàodespués de salir del túnel, detonaron explosivos dos veces más.
HSK 7
0:03s
kàn lái tā men zhè shì zài bào wǔ nián qián de chóu aParece que están vengándose por lo que pasó hace cinco años.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài zhǎng wò de xīn xiàn suǒ bǎ zhè shì qíng wǒ yào cóng tóu lǚ yī biànrepasar todo desde el principio según las nuevas pistas que tenemos.
HSK 6
0:03s
nǐ fàng xīn ba wǒ men yí dìng huì jǐn zuì dà nǔ lìNo se preocupe. Haremos nuestro mayor esfuerzo.
HSK 5
0:03s
wáng zhǔ rèn méi shén me shì nà jiù zhè yàng baDirector Wang, si no hay nada más, dejémoslo así.
HSK 6
0:03s
yǒu shén me xīn qíng kuàng wǒ huì lì jí xiàng nín huì bàoSi hay alguna novedad, se la informaré de inmediato.
HSK 5
0:03s
nín fàng xīn ba hǎo nà zán men suí shí lián xì zài jiànNo se preocupe. Bien, mantengámonos en contacto. Adiós.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s