Cómo usar "详细盘查他们的社会关系网络" (xiáng xì pán chá tā men de shè huì guān xì wǎng luò) en el diálogo chino

xiángpánchámendeshèhuìguānwǎngluò

Investiguen a detalle su red de relaciones sociales.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:06
děng
shè
àn
rén
yuán
qiè
xiāng
guān
de
chǎn

y demás negocios relacionados con los implicados.

LINE 0240:09
PLAYING SCENE
xiáng
pán
chá
men
de
shè
huì
guān
wǎng
luò

Investiguen a detalle su red de relaciones sociales.

LINE 0340:12
yǔ yáo wèi hǎi tóng zhì yǒu guān de xìn xī dì yī shí jiān shàng bào

与姚卫海同志有关的信息 第一时间上报

Cualquier información relacionada con el camarada Yao Weihai debe reportarse de inmediato.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp40:09
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 2 of 6)
人生艰难才是常态
HSK 7
0:03s
rén shēng jiān nán cái shì cháng tàiLa vida es dura, eso es lo normal.
这当下的感受啊 才最重要
HSK 6
0:03s
zhè dāng xià de gǎn shòu a cái zuì zhòng yàoLo que sentimos ahora es lo más importante.
行了 一天别乱想了 哥永远都在
HSK 4
0:03s
xíng le yī tiān bié luàn xiǎng le gē yǒng yuǎn dōu zàiYa, no pienses tanto todos los días. Siempre estaré aquí.
我相信我现在的当下的感受
HSK 6
0:03s
wǒ xiāng xìn wǒ xiàn zài dí dàng xià de gǎn shòuCreo en mis sentimientos actuales.
见老蝎不能带危险品 老蝎在这儿
HSK 3
0:03s
jiàn lǎo xiē bù néng dài wēi xiǎn pǐn lǎo xiē zài zhè érNo puedes llevar objetos peligrosos para ver a Viejo Escorpión. ¿Viejo Escorpión está aquí?
出发的时候收手机 来了又搜身 你们什么意思
HSK 3
0:03s
chū fā de shí hòu shōu shǒu jī lái le yòu sōu shēn nǐ men shén me yì siNos quitaron los celulares al salir, y ahora nos cachean. ¿Qué pretenden?
大华 少多嘴
HSK 1
0:03s
dà huá shǎo duō zuǐDahua, no hables tanto.
听贺老板说 你以前是做警察的
HSK 5
0:03s
tīng hè lǎo bǎn shuō nǐ yǐ qián shì zuò jǐng chá deEl Sr. He dijo que antes eras policía, ¿sí?
老蝎最讨厌警察
HSK 4
0:03s
lǎo xiē zuì tǎo yàn jǐng cháViejo Escorpión odia a la policía más que a nadie?
他就吓得当场尿了一裤子
HSK 7
0:03s
tā jiù xià dé dàng chǎng niào le yī kù ziestaba tan asustado que se orinó en los pantalones allí mismo.
直到现在我都忘不了 他身上那股骚味儿
HSK 7
0:03s
zhí dào xiàn zài wǒ dōu wàng bù liǎo tā shēn shàng nà gǔ sāo wèi érIncluso ahora no puedo olvidar ese olor a orina que él tenía.
我玩不过你 我认输了干爹
HSK 4
0:03s
wǒ wán bù guò nǐ wǒ rèn shū le gān diēNo puedo ganarte. Me rindo, padrino.
你最近风头最盛啊
HSK 6
0:03s
nǐ zuì jìn fēng tou zuì shèng aúltimamente estás en tu mejor momento.
其实也不是什么秘密 仙人跳
HSK 5
0:03s
qí shí yě bú shì shén me mì mì xiān rén tiàoEn realidad no es ningún secreto. Una trampa de belleza.
接受调查的时候 从我身上又搜出一包粉
HSK 6
0:03s
jiē shòu diào chá de shí hòu cóng wǒ shēn shàng yòu sōu chū yī bāo fěnDurante la investigación, encontraron una bolsa de droga en mi cuerpo.
你这是被逼上梁山了
HSK 3
0:03s
nǐ zhè shì bèi bī shàng liáng shān ley te obligaron a convertirte en bandido.
警察落到您手上 没活路
HSK 4
0:03s
jǐng chá luò dào nín shǒu shàng méi huó lùsi un policía cae en sus manos, no tiene escapatoria.
我是替贺老板做事的
HSK 5
0:03s
wǒ shì tì hè lǎo bǎn zuò shì deTrabajo para el Sr. He.
想要在黑白道上说话有分量
HSK 7
0:03s
xiǎng yào zài hēi bái dào shàng shuō huà yǒu fèn liàngPara tener influencia tanto en el mundo legal como en el criminal,
我手底下就需要你这样的人
HSK 3
0:03s
wǒ shǒu dǐ xià jiù xū yào nǐ zhè yàng de rénNecesito a alguien como tú bajo mi mando.