Cómo usar "要撑死了" (yào chēng sǐ le) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 3 of 4)

HSK 4

0:03s

我心里难受 不行 你把我当什么人了

wǒ xīn lǐ nán shòu bù xíng nǐ bǎ wǒ dāng shén me rén leMe siento mal. No. ¿Por quién me tomas?

HSK 4

0:03s

我那就是捎带手的原因

wǒ nà jiù shì shāo dài shǒu de yuán yīnEsa fue solo una razón secundaria.

HSK 5

0:03s

我不管啊 反正挣了钱必须搬走

wǒ bù guǎn a fǎn zhèng zhēng le qián bì xū bān zǒuNo me importa. De todos modos, cuando ganes dinero debes mudarte.

HSK 6

0:03s

老有艺术细胞了 是吧 现在我住啊

lǎo yǒu yì shù xì bāo le shì ba xiàn zài wǒ zhù aMuy artístico, ¿verdad? Ahora vivo...

HSK 5

0:03s

结果转个二手才几百块 多冤大头啊

jié guǒ zhuǎn gè èr shǒu cái jǐ bǎi kuài duō yuān dà tóu aPero de segunda mano solo costaba unos cientos. ¡Qué desperdicio de dinero!

HSK 7

0:03s

当然不能做亏本的买卖了 对 你最聪明

dāng rán bù néng zuò kuī běn de mǎi mài le duì nǐ zuì cōng míngClaro que no haremos un mal negocio. Sí, eres el más listo.

HSK 7

0:03s

大热天的 你那耗子窝憋不憋啊 闷死了

dà rè tiān de nǐ nà hào zi wō biē bù biē a mèn sǐ leHace mucho calor. ¿No te asfixias en ese agujero? Es sofocante.

HSK 6

0:03s

二百五 你这骂人呢吗 我还买你一电饭锅呢

èr bǎi wǔ nǐ zhè mà rén ne ma wǒ hái mǎi nǐ yī diàn fàn guō ne¿Doscientos cincuenta? ¿Me estás insultando? También te compré una olla.

HSK 5

0:03s

这还捡漏呢 当然了 你懂啥呀

zhè hái jiǎn lòu ne dāng rán le nǐ dǒng shá ya¿A esto le llamas ganga? Por supuesto. ¿Tú qué sabes?

HSK 1

0:03s

二百五十五还便宜 我看你是二百五

èr bǎi wǔ shí wǔ hái pián yi wǒ kàn nǐ shì èr bǎi wǔ¿Doscientos cincuenta y cinco es barato? Creo que tú eres el idiota.

HSK 6

0:03s

我跟你说人家老厉害了 家庭条件特别好

wǒ gēn nǐ shuō rén jiā lǎo lì hài le jiā tíng tiáo jiàn tè bié hǎoTe digo, él es increíble. Su familia tiene mucho dinero.

HSK 7

0:03s

他说那种地方能淘到宝贝

tā shuō nà zhòng dì fāng néng táo dào bǎo bèiDijo que ahí se encuentran tesoros.

HSK 1

0:03s

你是不是吃醋了 你滚犊子 你是不是吃醋了

nǐ shì bú shì chī cù le nǐ gǔn dú zi nǐ shì bú shì chī cù le¿Acaso estás celoso? Lárgate. ¿Acaso estás celoso?

HSK 5

0:03s

他凭啥看不上你啊 要我说他连看你资格都没有

tā píng shá kàn bù shàng nǐ a yào wǒ shuō tā lián kàn nǐ zī gé dōu méi yǒu¿Por qué no se fijaría en ti? Para mí, ni siquiera es digno de ti.

HSK 6

0:03s

快起来 干吗呀 我求你了

kuài qǐ lái gàn má ya wǒ qiú nǐ leLevántate rápido, ¿qué haces? Se lo ruego.

HSK 4

0:03s

行了行了 我都给你 可以了吧 全给你 好了

xíng le xíng le wǒ dōu gěi nǐ kě yǐ le ba quán gěi nǐ hǎo leEstá bien, está bien, te pagaré todo. ¿Satisfecha? Te lo doy todo, ya está.

HSK 5

0:03s

你说咱俩找一个属于自己的桌子 咋就这么难呢

nǐ shuō zán liǎ zhǎo yí gè shǔ yú zì jǐ de zhuō zi zǎ jiù zhè me nán neDime, encontrar una mesa propia para los dos, ¿por qué es tan difícil?

HSK 7

0:03s

我的人生没有怀念过去 这样的出厂设置

wǒ de rén shēng méi yǒu huái niàn guò qù zhè yàng de chū chǎng shè zhìMi vida no tiene la nostalgia del pasado como configuración de fábrica.

HSK 7

0:03s

梁宜就是个小趴菜

liáng yí jiù shì gè xiǎo pā càiLiang Yi es solo un pelele.

HSK 5

0:03s

你这对象够矫情的

nǐ zhè duì xiàng gòu jiǎo qíng deTu novia es bastante quisquillosa.

PreviousNext