Cómo usar "签什么签啊?" (qiān shén me qiān a ?) en el diálogo chino
签什么签啊?
qiān shén me qiān a ?
No voy a firmarlo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
33:17
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那这个… | nà zhè ge … | Y esto… |
| 2▶ | 签什么签啊? | qiān shén me qiān a ? | No voy a firmarlo. |
| 3 | 把你借调来 还不是三天两头地 吵着要回去? | bǎ nǐ jiè diào lái hái bú shì sān tiān liǎng tóu dì chǎo zhe yào huí qù ? | Aunque te traiga aquí, vas a intentar irte otra vez - en unos días - No, ahora no. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 3 of 5)
HSK 2
0:03s
nǐ yào zhēn xiǎng xué jiù shǎo shuō huà hǎo- Si quieres aprender, habla menos. - De acuerdo.

HSK 6
0:03s
rǎn duì nǐ zěn me xiǎo de zhè lǐ huì yǒu xiàn suǒ a ?Jefe Ran, ¿cómo supo que habría una pista aquí?

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè cái duō jiǔ a ? bú dào bàn tiān de shí jiān¿Cuánto tiempo te tomó? Ni siquiera medio día.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zǎo bǎ gōng láo chuī dào zōu jú nà ér qù le shì ba ? lái hē shuǐa adjudicarse todo el mérito. ¿Verdad? Toma. Bebe un poco de agua.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
yào bù yào wǒ bāng nǐ līn dào wǒ zhuō zi shàng qù ? shuō shén me ó ?¿Se lo llevo a mi escritorio? ¿De qué hablas?

HSK 4
0:03s
yào shá méi shá jiù suí biàn mǎi le diǎn yú gàn 、 xiā jiàngNo había tiendas. Traje algo de pescado seco y pasta de camarón.

HSK 5
0:03s
- méi ràng nǐ men tiāo - zěn me yàng ? wǒ lí kāi zhè duàn shí jiānNo te pidió que elijas. - ¿Cómo iba todo? - No pasó nada raro

HSK 4
0:03s
méi shì yī qiè zhèng cháng - nà jiù hǎo - zěn me zhèng cháng le ?Todo bien. Nada raro. Bien. ¿Nada raro?

HSK 2
0:03s
dàn shì ne fēn jú dōu jiē guǎn le méi zán shén me shì lePero la sucursal se ha hecho cargo. Está fuera de nuestro control.

HSK 7
0:03s
hé suǒ nín zěn me lái le ? zhè shén me qíng kuàng ?Agente He, ¿qué te trae por aquí? ¿Qué es esto?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nà shì wǒ gāo fēng liàng jié gù yì bǎ tā fàng zài qián miàn deFue un acto de humildad. Puse su nombre primero a propósito.

HSK 5
0:03s
dāng nián tā zhǐ shì yí gè gāng bì yè de máo tóu xiǎo ziAcababa de graduarse, ¿qué iba a saber?