Cómo usar "我真替你发愁呀" (wǒ zhēn tì nǐ fā chóu ya) en el diálogo chino
我真替你发愁呀
wǒ zhēn tì nǐ fā chóu ya
De verdad me preocupo por ti
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那也没少折腾 | nà yě méi shǎo zhē teng | Tampoco dejó de moverse |
| 2▶ | 我真替你发愁呀 | wǒ zhēn tì nǐ fā chóu ya | De verdad me preocupo por ti |
| 3 | 你说你靠什么呀 | nǐ shuō nǐ kào shén me ya | Dime, ¿en qué te basas? |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ shí zài shì tài máng le wǒ zhè bào míng biǎo yě zhǎo bú dào leEstaba realmente muy ocupado Y además no encontraba mi formulario

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhǐ néng còu hé yī xià le duì bù qǐ le aAsí que tuve que arreglármelas como pude Lo siento mucho

HSK 7
0:03s
zhào shū jì shuō le guò shí bù hòuEl Secretario Zhao lo dijo Quien llega tarde, se queda afuera

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng gēn nǐ jiě shì guò le wǒ bú shì gù yì deYa te lo he explicado No fue intencional

HSK 7
0:03s
jiù jiē zhe ba hǎo ba tóng zhì nín bú shì chí dào le yī huì erAcéptalo ya Está bien, camarada No llegó tarde un momento

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào zhè ge bào míng biǎo yì wèi zhe shén me¿Sabes o no que este formulario significa algo importante?

HSK 5
0:03s
huì duì wèi lái yǒu duō dà de yǐng xiǎng nǐ zhī bù zhī dào wǒ shì shuítendrá gran impacto en el futuro? ¿Sabes quién soy yo?

HSK 6
0:03s
bù guǎn nǐ shì shuí nǐ yě dé zūn shǒu guī jǔ aNo importa quién sea También debe seguir las reglas

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè jiù shì nǐ de tài dù hé chéng xīn ma shuí bù chéng xīn le¿Esta es su actitud y sinceridad? ¿Quién no es sincero?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ bǎ bào míng biǎo fàng zài zhè ér le wǒ jiù yào kàn kànDejé el formulario de inscripción aquí Voy a ver

HSK 5
0:03s
wǒ shì xiàn wěi bàn mì shū lǐ qiū píng wǒ bù xū yào nǐ zài zhè lǐSoy Li Qiuping, secretaria de la oficina del comité del condado No necesito que estés aquí

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
dōu shì lái gěi wǒ zhèng dé chéng péi pǎo deestá aquí para acompañarme a mí, Zheng Decheng en la carrera

HSK 5
0:03s
zhè ge qíng kuàng bǐ wǒ xiǎng xiàng de yào lè guān neEsta situación es más optimista de lo que imaginaba

HSK 7
0:03s