Cómo usar "我真替你发愁呀" (wǒ zhēn tì nǐ fā chóu ya) en el diálogo chino
我真替你发愁呀
wǒ zhēn tì nǐ fā chóu ya
De verdad me preocupo por ti
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那也没少折腾 | nà yě méi shǎo zhē teng | Tampoco dejó de moverse |
| 2▶ | 我真替你发愁呀 | wǒ zhēn tì nǐ fā chóu ya | De verdad me preocupo por ti |
| 3 | 你说你靠什么呀 | nǐ shuō nǐ kào shén me ya | Dime, ¿en qué te basas? |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 5 of 7)
HSK 3
0:03s
lǎo guān zhè yān hé zěn me néng shōu shàng lái neViejo Guan ¿Cómo pudiste aceptar esta cajetilla de cigarros?
HSK 5
0:03s
zhè ge zhèng dé chéng yě tài bù yán sù le ba xiǎo lǐ bāng máng shōu deEste Zheng Decheng tampoco es muy serio El pequeño Li ayudó a recogerla
HSK 5
0:03s
méi shì tā tè shū shí qī a zhǐ yào bú shì yuán zé xìng wèn tí aNo pasa nada, son tiempos especiales Siempre que no sea un problema de principios
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
lái wǒ ya cháng huà duǎn shuō kuài zuò kuài zuò kuài zuòVengan Yo, seré breve Siéntense rápido, rápido
HSK 7
0:03s
dé chéng tóng zhì rén guǒ rán yě shì míng bù xū chuánCamarada Decheng Es usted tal como dicen.
HSK 6
0:03s
zhè xiē dōng xī zǎo jiù zài wǒ nǎo zi lǐ le zhè xiē dōng xīEstas cosas ya las tengo en la cabeza. Todo esto...
HSK 4
0:03s
bù yòng jiě shì wǒ dǒng zhè shì wǒ néng lǐ jiěNo hace falta explicar, entiendo Puedo entender esto
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bù hǎo hǎo zhǔn bèi yī xià gǎo zi zhè huà shén me ne¿No vas a preparar bien tu discurso? ¿Qué estás dibujando?
HSK 5
0:03s
wǒ zài zhèng fǔ bàn méi shǎo tīng shuō tā de shìCuando estaba en la oficina del gobierno Escuché mucho sobre él
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge yǒu xìn xīn kěn dìng shì hǎo shì aQue tengas confianza definitivamente es algo bueno
HSK 2
0:03s
yí gè cài gāng yí gè lǐ qiū píng duì le wǒ xiǎng qǐ lái leUno es Cai Gang el otro es Li Qiuping Ah sí, ya lo recuerdo
HSK 1
0:03s
xīn yǎn hěn xiǎo jīn jīn jì jiào shuí shuō de wǒ xīn yǎn hěn xiǎo mamezquino, que se fija en cada detalle ¿Quién dice eso? ¿Soy yo mezquino?
HSK 7
0:03s
zhè ge gēn míng tiān jìng xuǎn yǒu shén me guān xì ma bú shì nǐ zhè shuǐ píngEsto con la elección de mañana ¿qué relación tiene? No, con tu nivel
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ nà dōu shén me diào a wǒ kǒu yīn bǐ nǐ hǎo tīng duō leNo, ¿qué tono es ese? Mi acento suena mucho mejor que el tuyo