Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "回吧 好 再见了啊" (huí ba hǎo zài jiàn le a) en el diálogo chino

回吧 好 再见了啊

huí ba hǎo zài jiàn le a

Regrese Bien, hasta luego

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
17:13
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1二位同志慢走 辛苦你们了啊 没事 您别送了èr wèi tóng zhì màn zǒu xīn kǔ nǐ men le a méi shì nín bié sòng leCaminen con cuidado, camaradas Les agradezco su esfuerzo No se preocupe, no nos acompañe
2回吧 好 再见了啊huí ba hǎo zài jiàn le aRegrese Bien, hasta luego
3好嘞hǎo leiPerfecto

More Clips From Episode

Total 307 clips (Page 7 of 16)
李镇长 李镇长 你让开 不好意思
HSK 2
0:03s
lǐ zhèn zhǎng lǐ zhèn zhǎng nǐ ràng kāi bù hǎo yì sīAlcalde Li, Alcalde Li Hazte a un lado Lo siento

谭镇长 你让开 你让开 不能 谭镇长 你让开
HSK 1
0:03s
tán zhèn zhǎng nǐ ràng kāi nǐ ràng kāi bù néng tán zhèn zhǎng nǐ ràng kāiAlcalde Tan, hazte a un lado, hazte a un lado No puedo Alcalde Tan, hazte a un lado

老谭 不 听镇长的 镇长说什么就是什么
HSK 2
0:03s
lǎo tán bù tīng zhèn zhǎng de zhèn zhǎng shuō shén me jiù shì shén meViejo Tan, no Escucha al alcalde Lo que diga el alcalde es ley

镇长想干吗干吗 想举手就举手 解镇长什么叫
HSK 6
0:03s
zhèn zhǎng xiǎng gàn má gàn má xiǎng jǔ shǒu jiù jǔ shǒu jiě zhèn zhǎng shén me jiàoEl alcalde hace lo que quiere Si quiere levantar la mano, la levanta Alcalde Xie, ¿qué significa

我说了算 我想干吗就干吗 把事闹大呀
HSK 5
0:03s
wǒ shuō le suàn wǒ xiǎng gàn má jiù gàn má bǎ shì nào dà yaque yo tengo la última palabra? ¿Que hago lo que me da la gana? ¿Hacer un escándalo?

郑书记说得没有错 月海 月海就是要发展
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì shuō dé méi yǒu cuò yuè hǎi yuè hǎi jiù shì yào fā zhǎnEl Secretario Zheng no se equivoca Yuehai Yuehai debe desarrollarse

支柱产业 谭镇长 你别管
HSK 7
0:03s
zhī zhù chǎn yè tán zhèn zhǎng nǐ bié guǎnIndustrias pilares Alcalde Tan, no te metas

我们接着踹 你快让开 你让开 你别拦着了
HSK 7
0:03s
wǒ men jiē zhe chuài nǐ kuài ràng kāi nǐ ràng kāi nǐ bié lán zhe leSigamos pateando Hazte a un lado ya Hazte a un lado, deja de bloquear

你越这样 郑书记才会 闯那么大的祸
HSK 7
0:03s
nǐ yuè zhè yàng zhèng shū jì cái huì chuǎng nà me dà de huòMientras más hagas esto más el Secretario Zheng causará un desastre enorme

我胡搅蛮缠 是吧 你以为我治不了你 是吗
HSK 5
0:03s
wǒ hú jiǎo mán chán shì ba nǐ yǐ wéi wǒ zhì bù liǎo nǐ shì maSoy yo el irrazonable, ¿verdad? ¿Crees que no puedo controlarte? ¿En serio?

你郑德诚的大名 都在上面 你自己好好看看
HSK 4
0:03s
nǐ zhèng dé chéng de dà míng dōu zài shàng miàn nǐ zì jǐ hǎo hǎo kàn kànEl nombre de Zheng Decheng está aquí mismo Míralo bien tú mismo

郑德诚 郑德诚
HSK 1
0:03s
zhèng dé chéng zhèng dé chéngZheng Decheng Zheng Decheng
主任 主任 上车
HSK 5
0:03s
zhǔ rèn zhǔ rèn shàng chēDirector, director Sube

快快快 快出去 好好好 快去 好好好
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài kuài chū qù hǎo hǎo hǎo kuài qù hǎo hǎo hǎoRápido, rápido, sal ya Bien, bien, bien Ve rápido, sí, sí

你必须得再给我旁边 再修一条新的路 不是 书记
HSK 7
0:03s
nǐ bì xū dé zài gěi wǒ páng biān zài xiū yī tiáo xīn de lù bú shì shū jìDebes construirme al lado otra calle nueva No, secretario

你现在是说 修路的时候吗 你刚才是不是
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài shì shuō xiū lù de shí hòu ma nǐ gāng cái shì bú shì¿Estás diciendo ahora que cuando construyas la calle? ¿Hace un momento

我就说我把滨海路 给个体户们了 让他们先走了
HSK 3
0:03s
wǒ jiù shuō wǒ bǎ bīn hǎi lù gěi gè tǐ hù men le ràng tā men xiān zǒu leSolo dije que di la Calle Binhai a los trabajadores autónomos y los dejé ir primero

不是 书记 意向书 意向书 签了 我讲过的呀
HSK 7
0:03s
bú shì shū jì yì xiàng shū yì xiàng shū qiān le wǒ jiǎng guò de yaNo, secretario La carta de intención, la carta Se firmó, ya lo había dicho

但你现在这个处理方式 粗暴有效 叹为观止
HSK 7
0:03s
dàn nǐ xiàn zài zhè ge chǔ lǐ fāng shì cū bào yǒu xiào tàn wéi guān zhǐPero tu manera de manejarlo ahora Es brutal pero efectiva, asombroso

你这么简单 粗暴地去处理 不仅没有解决问题
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me jiǎn dān cū bào dì qù chù lǐ bù jǐn méi yǒu jiě jué wèn tíEres tan simple al manejar esto de forma brutal No solo no resolviste el problema