Cómo usar "但感情的事儿我一定有谱" (dàn gǎn qíng de shì ér wǒ yí dìng yǒu pǔ) en el diálogo chino
但感情的事儿我一定有谱
Pero en el amor estoy seguro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
41:47
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 工作的事儿我不敢打包票 | gōng zuò de shì ér wǒ bù gǎn dǎ bāo piào | No puedo garantizar nada sobre el trabajo. |
| 2▶ | 但感情的事儿我一定有谱 | dàn gǎn qíng de shì ér wǒ yí dìng yǒu pǔ | Pero en el amor estoy seguro. |
| 3 | 你怎么知道 我就不会喜欢别人呢 | nǐ zěn me zhī dào wǒ jiù bú huì xǐ huān bié rén ne | ¿Cómo sabes... ...que no me gustará otro? |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 6 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng lái xiǎng qù zhǐ yǒu zhè yí gè bàn fǎ le dàn nǐ fàng xīnLe he dado muchas vueltas y es la única manera. Pero no te preocupes.
HSK 7
0:03s
mǎ yǐ de ròu yě shì ròu wǒ jiù néng duō zǎn diǎn leCarne de hormiga también es carne. Así podré ahorrar un poco más.
HSK 4
0:03s
jǐn guǎn yòng bù gòu de huà liú jiě zài gěi nǐ qù yào wǒÚsalos sin miedo. Si no es suficiente... Liu te conseguirá más. Yo...
HSK 5
0:03s
wǒ jué duì xiāng xìn nǐ hé fāng mù yáng shì zhēn fū qīEstoy totalmente convencida de que tú y Fang Muyang sois un matrimonio de verdad.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me zhǐ shèng gè ké le zhī dào shén me jiào zǔ zhuāng ma¿Por qué solo queda la carcasa? ¿Sabes lo que es ensamblar?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bié kàn shì èr shǒu huò dàn shì pèi jiàn qí quánAunque sea de segunda mano, tiene todas las piezas.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yī fú shàng nòng dé shén me ya nà me zàng¿Qué te hiciste en la ropa? Está muy sucia.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yǐ hòu yào zhù yì diǎn ér bú yào nòng zhè me zàngTienes que tener cuidado en el futuro. No la ensucies tanto.
HSK 2
0:03s
fāng mù yáng huí lái de wǎn wǒ shāo dài shǒu jiù gěi xǐ leFang Muyang volvió tarde. Así que la lavo de paso.
HSK 5
0:03s