Cómo usar "不得了 难怪都说茶比酒贵" (bù dé le nán guài dōu shuō chá bǐ jiǔ guì) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 2 of 12)

HSK 1

0:03s

三年还清 一分都不能多了

sān nián huán qīng yī fēn dōu bù néng duō leA pagar en tres años. Ni un centavo más.

HSK 7

0:03s

得先离婚 这协议才能生效啊

dé xiān lí hūn zhè xié yì cái néng shēng xiào aPrimero el divorcio. Para que este acuerdo sea válido.

HSK 3

0:03s

过来签喽 不签的话 现在就还钱

guò lái qiān lóu bù qiān de huà xiàn zài jiù huán qiánVen a firmar. Si no firmas, devuelve el dinero ahora.

HSK 7

0:03s

要是没什么异议 你就签了吧

yào shì méi shén me yì yì nǐ jiù qiān le baSi no tienes objeciones, fírmalo ya.

HSK 7

0:03s

衰人屎尿多

shuāi rén shǐ niào duōLos inútiles siempre tienen ganas de mear.

HSK 5

0:03s

居然敢跟老子来这一套

jū rán gǎn gēn lǎo zi lái zhè yī tào¡Se atrevió a jugármela!

HSK 7

0:03s

你们也吃啊 要是我有这门手艺就好了

nǐ men yě chī a yào shì wǒ yǒu zhè mén shǒu yì jiù hǎo leComan ustedes también. Ojalá yo tuviera esa habilidad.

HSK 7

0:03s

我就可以把姚晓辉的皮 一点一点地给他扒下来

wǒ jiù kě yǐ bǎ yáo xiǎo huī de pí yì diǎn yì diǎn dì gěi tā bā xià láiPodría arrancarle la piel a Yao Xiaohui... ...tira por tira.

HSK 2

0:03s

可以啊 不不 工作时间我不喝酒的

kě yǐ a bù bù gōng zuò shí jiān wǒ bù hē jiǔ deClaro. No, no, no bebo en horario laboral.

HSK 4

0:03s

要得 要得 谢谢 太客气了你们

yào de yào de xiè xiè tài kè qì le nǐ menClaro que sí, claro que sí. Gracias, son muy amables.

HSK 5

0:03s

那我们就以茶代酒了啊 好 好

nà wǒ men jiù yǐ chá dài jiǔ le a hǎo hǎoEntonces brindaremos con té en lugar de vino. Bien, bien.

HSK 5

0:03s

你可以带着孩子 先回老家躲一躲

nǐ kě yǐ dài zhe hái zi xiān huí lǎo jiā duǒ yī duǒPuede llevarse al niño... ...y esconderse en su pueblo natal por un tiempo.

HSK 6

0:03s

到处借钱搞投资被骗

dào chù jiè qián gǎo tóu zī bèi piànPidió dinero prestado para invertir y fue estafado.

HSK 7

0:03s

确实啊 这个逆境

què shí a zhè ge nì jìngEs cierto. La adversidad...

HSK 4

0:03s

不行不行 来律师 我真的等不了了

bù xíng bù xíng lái lǜ shī wǒ zhēn de děng bù liǎo leNo, no, Abogado Lai. Realmente no puedo esperar más.

HSK 7

0:03s

姚晓辉说到底还是因为钱 一手给钱 一手离婚协议

yáo xiǎo huī shuō dào dǐ hái shì yīn wèi qián yī shǒu gěi qián yī shǒu lí hūn xié yìAl final, lo de Yao Xiaohui es por dinero. Dinero en una mano, acuerdo de divorcio en la otra.

HSK 7

0:03s

要还的 是借你的 你不要有顾虑

yào hái de shì jiè nǐ de nǐ bú yào yǒu gù lǜTienes que devolverlo, es un préstamo. No te preocupes.

HSK 7

0:03s

我不是有顾虑 大姐 我不能让他觉得

wǒ bú shì yǒu gù lǜ dà jiě wǒ bù néng ràng tā jué deNo es que me preocupe, hermana. No puedo dejar que piense...

HSK 4

0:03s

我就是要让他觉得 我现在已经山穷水尽了

wǒ jiù shì yào ràng tā jué de wǒ xiàn zài yǐ jīng shān qióng shuǐ jìn leQuiero que piense... ...que ya estoy en la ruina total.

HSK 6

0:03s

我求他大哥行行好 放我一马 那有效果吗

wǒ qiú tā dà gē xíng xíng hǎo fàng wǒ yī mǎ nà yǒu xiào guǒ maLe ruego que tenga piedad... ...y me deje en paz. ¿Y eso funciona?

← Prev123456789101112Next →