Cómo usar "你胆子越来越大了" (nǐ dǎn zi yuè lái yuè dà le) en el diálogo chino
你胆子越来越大了
Te estás volviendo muy atrevido.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:23
chuāi揣
zhe着
míng明
bái白
zhuāng装
hú糊
tú涂
shì是
ba吧
“Te haces el tonto, ¿verdad?”
LINE 0215:26
PLAYING SCENEnǐ你
dǎn胆
zi子
yuè越
lái来
yuè越
dà大
le了
“Te estás volviendo muy atrevido.”
LINE 0315:28
jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòu
居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够
“Atreverte a robarle un cliente al Jefe. ¿No tuviste suficiente con las diez copas de la última vez?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jǐng gào tā le tā yào gǎn gēn wǒ bà zài yì qǐ wǒ dài zhe tāSe lo advertí. Si se atreve a estar con mi papá, me la llevaré,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhèng míng gěi wǒ kàn nǐ yào wǒ zěn me zhèng míngDemuéstramelo. ¿Cómo quieres que lo demuestre?
HSK 5
0:03s
nǐ jiā yáng tái yě xíng xíng dào le wǒ jiù tiàoEl de tu casa también sirve. Vale, cuando lleguemos salto.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bào bào bào dàn wǒ gēn nǐ shuō le duō shǎo cì nǐ bú yào yǎo rén hěn téng deAbrazo, abrazo. Pero cuántas veces te he dicho que no muerdas, duele mucho.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ nòng yī bēi níng méng shuǐ hǎo bù hǎo hē le huì hěn shū fú deTe prepararé un agua con limón, ¿vale? Te sentará bien.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tiān tiān zhè me gè hē fǎ qīn ài de děng nǐ óBebiendo así todos los días. Cariño, te espero.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè zhěn tou yī āi zhe jiù shuì zháo leDices que te duermes nada más tocar esta almohada.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bào qiàn bào qiàn gāng cái máng wàng le méi yǒu dì yī shí jiān lái gěi nǐ shuōLo siento, lo siento. Estaba ocupado y se me olvidó. No vine a decírtelo de inmediato.
HSK 4
0:03s
shuō le zhè xiē rén yī zǒu jiù guò lái péi nínDijo que vendrá a verte en cuanto se vayan.
HSK 5
0:03s
tā bú huì zài duǒ wǒ ba méi yǒu méi yǒu méi yǒu de shì qíng¿No me estará evitando, verdad? No, no. Nada de eso.
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ bié shuǎ lài a gàn le gàn le dōu yì qǐ gàn leNo hagan trampa ustedes dos. ¡Fondo, fondo! ¡Todos hasta el fondo!