Cómo usar "愿意敬酒的美女有得是" (yuàn yì jìng jiǔ de měi nǚ yǒu dé shì) en el diálogo chino

yuànjìngjiǔdeměiyǒushì

Sobran bellezas dispuestas a brindar.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:02
tā yǒu méi yǒu dǎn liàng qù jìng jiǔ le tā méi dǎn liàng méi guān xì

她有没有胆量去敬酒了 她没胆量没关系

...si tiene las agallas para ir a brindar. No importa si no tiene agallas.

LINE 0232:06
PLAYING SCENE
yuàn
jìng
jiǔ
de
měi
yǒu
shì

Sobran bellezas dispuestas a brindar.

LINE 0332:09
bù xíng bù xíng wǒ men cù xiāo yuán yǒu guī dìng bù néng zài gōng zuò shí jiān hē jiǔ

不行不行 我们促销员有规定 不能在工作时间喝酒

No, no puedo. Las promotoras tenemos reglas. No podemos beber en horario laboral.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp32:06
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 10 of 12)
你要是不相信的话 我可以给沈总打个电话 你打
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù xiāng xìn de huà wǒ kě yǐ gěi shěn zǒng dǎ gè diàn huà nǐ dǎSi no me cree, puedo llamar al presidente Shen. Llámalo.
你这么看重董越 世界这么大
HSK 6
0:03s
nǐ zhè me kàn zhòng dǒng yuè shì jiè zhè me dàque valoraras tanto a Dong Yue. El mundo es muy grande.
没想到的事情每天都在发生
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào de shì qíng měi tiān dōu zài fā shēngCosas inesperadas suceden todos los días.
这一个点我会立马收下
HSK 1
0:03s
zhè yí gè diǎn wǒ huì lì mǎ shōu xiàaceptaría ese punto de inmediato.
过了这个村就没有这个店
HSK 4
0:03s
guò le zhè ge cūn jiù méi yǒu zhè ge diànOportunidades así no se repiten.
与人方便 自己方便
HSK 3
0:03s
yǔ rén fāng biàn zì jǐ fāng biànAyudar a otros es ayudarse a uno mismo.
以后就没有人挡你的道
HSK 5
0:03s
yǐ hòu jiù méi yǒu rén dǎng nǐ de dàoY nadie bloqueará tu paso en el futuro.
还是他真的打算选你当女婿啊
HSK 7
0:03s
hái shì tā zhēn de dǎ suàn xuǎn nǐ dāng nǚ xù ao de verdad planea elegirte como yerno?
那你既然已经做好 让利一个点的准备
HSK 4
0:03s
nà nǐ jì rán yǐ jīng zuò hǎo ràng lì yí gè diǎn de zhǔn bèiYa que está preparado para ceder un punto,
选前辈采访选的是您 您还记得吗 是吗
HSK 7
0:03s
xuǎn qián bèi cǎi fǎng xuǎn de shì nín nín hái jì de ma shì malo elegí a usted para entrevistarlo. ¿Lo recuerda? ¿Ah, sí?
要是不懂规矩 迟早要完蛋
HSK 7
0:03s
yào shì bù dǒng guī jǔ chí zǎo yào wán dànSi no las conoces, tarde o temprano estarás acabado.
才能越走越远 越飞越高
HSK 3
0:03s
cái néng yuè zǒu yuè yuǎn yuè fēi yuè gāopodrás llegar lejos y volar alto".
我现在对这句话真是感触太深了
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài duì zhè jù huà zhēn shì gǎn chù tài shēn leAhora esas palabras me llegan muy hondo.
说心里话 于公于私
HSK 1
0:03s
shuō xīn lǐ huà yú gōng yú sīy para ser sincero, tanto en lo profesional como en lo personal,
我都和您更亲近一些
HSK 7
0:03s
wǒ dōu hé nín gèng qīn jìn yī xiēme siento más cercano a usted.
我更希望可以给到您
HSK 3
0:03s
wǒ gèng xī wàng kě yǐ gěi dào nínprefiero dárselo a usted.
无规矩何以成方圆呢
HSK 7
0:03s
wú guī jǔ hé yǐ chéng fāng yuán neSin reglas no hay orden.
董越 这么巧啊
HSK 4
0:03s
dǒng yuè zhè me qiǎo aDong Yue, qué coincidencia
看公司需要 怎么了 你知不知道公司有个传统
HSK 5
0:03s
kàn gōng sī xū yào zěn me le nǐ zhī bù zhī dào gōng sī yǒu gè chuán tǒngDepende de lo que necesite la empresa. ¿Por qué? ¿Sabes que la empresa tiene una tradición?
刚好我也出去躲一躲
HSK 5
0:03s
gāng hǎo wǒ yě chū qù duǒ yī duǒAsí también aprovecho para esconderme un poco.