Cómo usar "我都不敢提师父的名号" (wǒ dōu bù gǎn tí shī fù de míng hào) en el diálogo chino
我都不敢提师父的名号
no me atrevo a mencionar el nombre de mi Maestro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
33:19
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这改成厨子了 这这 出了门 | wǒ zhè gǎi chéng chú zi le zhè zhè chū le mén | y me convertí en cocinero, al salir de aquí |
| 2▶ | 我都不敢提师父的名号 | wǒ dōu bù gǎn tí shī fù de míng hào | no me atrevo a mencionar el nombre de mi Maestro. |
| 3 | 来 师父 祝您退休快乐 练老板 | lái shī fù zhù nín tuì xiū kuài lè liàn lǎo bǎn | Venga, Maestro, le deseo una feliz jubilación. Jefe Lian, |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
zài shū tíng de lǐng dǎo xià jiā yóu gàn ba hǎoBajo el liderazgo de la Juez Presidente Shu, ¡esfuércense! Bien.
HSK 2
0:03s
lái xiè xiè dà jiā lái yì qǐ yì qǐ yì qǐVengan, gracias a todos. Vengan, todos juntos.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè gǎi chéng chú zi le zhè zhè chū le mény me convertí en cocinero, al salir de aquí
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shēng yì xìng lóng shēng yì yuè zuò yuè hǎoQue el negocio prospere. Que le vaya cada vez mejor.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ hòu zán men zhè ge jiā jiù zhǐ wàng shū tíng zhǎngEn el futuro, esta familia dependerá del Juez Presidente Shu
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tuì xiū kuài lè lái dà jiā yì qǐ lái lái láiuna feliz jubilación. Vengan, todos juntos. Vengan, vengan.
HSK 4
0:03s
zhè ge shì wǒ yě zǎo gāi gēn nín tí qián jiāo liú leSobre este asunto, debí hablarlo con usted antes.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yě tè bié gǎn xiè nín yīn wèi nín ràng wǒ yǒu jī huìTambién le agradezco mucho, porque me dio la oportunidad
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ jué de shì hé zì jǐ de cái shì zuì hǎo dePero creo que lo que mejor se adapta a uno es lo ideal.
HSK 6
0:03s
ràng nǐ shòu wěi qū le wǒ shì xiǎng gǎn jǐn bǎ nǐ diào huí lái desé que sufriste una injusticia. Quería transferirte de vuelta cuanto antes,
HSK 5
0:03s
