Cómo usar "七分假 三分真吧" (qī fēn jiǎ sān fēn zhēn ba) en el diálogo chino
七分假 三分真吧
Hay un poco de verdad y mucho de mentira.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
32:02
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 编得是有些许敷衍 | biān dé shì yǒu xiē xǔ fū yǎn | suena un poco simplista. |
| 2▶ | 七分假 三分真吧 | qī fēn jiǎ sān fēn zhēn ba | Hay un poco de verdad y mucho de mentira. |
| 3 | 我相信我阿爹 是真的想护着这个寨子 | wǒ xiāng xìn wǒ ā diē shì zhēn de xiǎng hù zhe zhè ge zhài zi | Confío plenamente en mi padre, sé que quería proteger esta aldea, |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 3 of 3)
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bǎ nǐ duò suì rēng dào nà shān lǐ wèi lángte descuartizaré y te arrojaré al monte para que te coman los lobos.
HSK 5
0:03s
nǐ fāng cái nà xiē yán xíng bī gòng de shǒu duàn¿Esos métodos de tortura que usaste los aprendiste
HSK 3
0:03s
kě rén shēng zài shì shuí yòu yǒu dé xuǎn ne ？Pero en la vida, nadie puede elegir su camino.
HSK 5
0:03s
bú duì ya nǐ yīng gāi gēn xiāo nán jùn shì zi chéng hūn cái duì ya¿Usted es la Princesa Protectora? Pero algo no encaja. Debía haberse casado con el Heredero del Príncipe de Xiaonan,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě nán guài zhè zhài zi lǐ yǒu nà me duōNo es de extrañar que en esta aldea se aprecien tantos rastros
HSK 5
0:03s
