Cómo usar "没事 随便吃一口就得了" (méi shì suí biàn chī yī kǒu jiù dé le) en el diálogo chino
没事 随便吃一口就得了
méi shì suí biàn chī yī kǒu jiù dé le
Está bien. Sólo un bocado rápido es suficiente
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
9:15
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我晚上给您加菜 | wǒ wǎn shàng gěi nín jiā cài | Voy a añadir un plato extra esta noche. |
| 2▶ | 没事 随便吃一口就得了 | méi shì suí biàn chī yī kǒu jiù dé le | Está bien. Sólo un bocado rápido es suficiente |
| 3 | 你们哪 管二三百人的伙食 还主动承担了送饭任务 | nǐ men nǎ guǎn èr sān bǎi rén de huǒ shí hái zhǔ dòng chéng dān le sòng fàn rèn wù | ustedes chicos cocinar para cientos y manejar la entrega. |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
dà huǒ ér kàn wǒ men cài dān xiě dé piào liàng bùTodos, miren nuestro menú. Bueno, ¿verdad?
HSK 7
0:03s
chī fàn de shí hòu ne duō kàn zán jǐ yǎn dí gū jǐ jùAsí que en las comidas, roban miradas y murmurar.
HSK 3
0:03s
xiē huì er ba xiān chī diǎn fàn wǒ gěi nǐ dǎ huí lái leTomar un descanso. comer algo yo te conseguí un plato
HSK 5
0:03s
zài duō chéng dān yì diǎn yì si jiù shì hái yào zài jiā diǎn rén lepara tomar un poco más. Más trabajadores son ¿Vas a comer aquí?
HSK 5
0:03s
zhè dōu yǐ jīng lèi sǐ le máng bù guò lái le yaEstamos inundados. No puedo ¡Mantén más!
HSK 1
0:03s
zuò sān bǎi sān shí gè rén de fàn yě shì zuò shén me dōng xīEntonces podemos cocinar para 330. ¿Qué?
HSK 5
0:03s
zài jiā qī shí gè rén wǒ men cái sì gè rén yaAñadir 70 ¿personas más? Hay ¡Solo somos cuatro!
HSK 6
0:03s
tā suàn shén me la duō tā yí gè bù duō shǎo tā yí gè bù shǎoElla? Inútil. Su estar aquí no cambia nada
HSK 4
0:03s
bù lèi bù lèi kě yǐ jiē de wǒ dǎ gōng nà me zhǎng shí jiānNo, podemos manejarlo. He trabajado tanto tiempo
HSK 6
0:03s
hái cóng lái méi yǒu ná guò nián zhōng jiǎng jīn shì a wǒ gèng méi yì jiàn leNunca lo conseguí un bono de fin de año. Sí, estoy totalmente a favor.
HSK 6
0:03s
zài shuō ma yě bù tài lèi a zhè bù hái duō le yí gè rén maAdemás, no es mucho más difícil. Tenemos una persona extra
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xì pí nèn ròu de tóu tiān gàn huó néng bù pò ma láiTu piel es suave Es natural lastimarse Bien,
HSK 7
0:03s
wǒ dōu lǐ yǒu jiāo bù ná chū lái chán shàng guǒ jǐn le jiù bù téng leLa cinta está en mi bolsillo. Envuélvalo apretado, y no lo hará dolerá.
HSK 7
0:03s
kàn bù chū lái nǐ gè chéng lǐ hái zi hái tǐng néng chī kǔ deNo pensé un chico de ciudad como tú Podría ser tan duro.