Cómo usar "传人家蛇精脸能削梨" (chuán rén jiā shé jīng liǎn néng xuē lí) en el diálogo chino
传人家蛇精脸能削梨
¿Que tiene cara de serpiente y puede pelar peras?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
27:47
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 传什么 | chuán shén me | ¿Qué se rumorea? |
| 2▶ | 传人家蛇精脸能削梨 | chuán rén jiā shé jīng liǎn néng xuē lí | ¿Que tiene cara de serpiente y puede pelar peras? |
| 3 | 一口一个妖妃叫得掷地有声的 李兄难道看过人家 | yī kǒu yí gè yāo fēi jiào dé zhì dì yǒu shēng de lǐ xiōng nán dào kàn guò rén jiā | La llamas "consorte seductora" con tanta convicción, Sr. Li, ¿acaso la has visto |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
nǐ shì zài wéi hù nà yāo fēi ma bù rán ne¿Estás defendiendo a esa consorte seductora? ¿Y qué si lo hago?
HSK 7
0:03s
míng míng dōu shì jiè kǒu bà le zěn me shì jiè kǒu ne fāng jiān dōu chuánClaramente son solo excusas. ¿Cómo pueden ser excusas? Se rumorea en las calles...
HSK 5
0:03s
zì gǔ yǐ lái yīng dāng shì néng zhě shàng yōng zhě xiàDesde la antigüedad, los capaces deben ascender y los mediocres descender,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
kōng yǒu yī qiāng bào fù què bù néng rù shì wèi guānpero si solo tenemos ambiciones sin poder ser funcionarios,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wèi hé yào wǒ děng xíng tóng zuò zéi bì rén lái jiàn¿Por qué debemos reunirnos como ladrones a escondidas?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
dìng huì bèi tài hòu hé duān wáng dǎng dīng shàngserán vigilados por la emperatriz madre y la facción del príncipe Duan,
HSK 7
0:03s
míng míng shì wèi zhāo mù xué zǐ cái xiǎng chū lái de huà shùClaramente es un discurso diseñado para reclutar a los estudiantes.