Cómo usar "咱是不是跑题了" (zán shì bú shì pǎo tí le) en el diálogo chino
咱是不是跑题了
¿no nos estamos desviando del tema?
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
28:06
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是二位 | kě shì èr wèi | Pero ustedes dos, |
| 2▶ | 咱是不是跑题了 | zán shì bú shì pǎo tí le | ¿no nos estamos desviando del tema? |
| 3 | 这天下由何人来管 要怎么管 | zhè tiān xià yóu hé rén lái guǎn yào zěn me guǎn | Quién debe gobernar este país y cómo debe hacerlo, |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
míng míng shì ràng xiè yǒng ér jiǔ hòu tǔ zhēn yánSe suponía que iba a hacer que Xie Yong'er confesara borracha
HSK 6
0:03s
jié guǒ rén jiā duān wáng cái shì rén shàng zhī rénpero el que de verdad está por encima de todos es el príncipe Duan.
HSK 5
0:03s
xiǎo jiě yào shì bù qù gèng yào zāo rén fēi yì leSi usted no va, la van a criticar aún más.
HSK 7
0:03s
dāng yí gè chún cuì de zhǐ piàn rén zhì shǎo hěn kāi xīnser solo un personaje ficticio al menos sería más feliz.
HSK 7
0:03s
miǎn de sǎo le huáng shàng hé tài hòu de yǎ xìngpara no arruinar el momento de Su Majestad y de Su Excelencia.
HSK 7
0:03s
huáng shàng kě qiān wàn bú yào bèi zhè bái lián huā de xiǎo jì liǎng gěi piàn le yaOjalá Su Majestad no caiga en sus truquitos.
HSK 6
0:03s
běn lái shì zhuāng kě lián shuí zhī dào zhēn kě liánQuería hacerse la víctima, y terminó quedando patética.
HSK 1
0:03s
wǒ zhè yāo fēi yě gāi zài zhè ge jiē gǔ yǎn ér shàngen este punto yo, la consorte seductora,
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng dōu shì duān wáng yǎn zhōng de zhǐ piàn rénseamos más que personajes ficticios a los ojos del príncipe Duan.
