Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "是我自己的决定" (shì wǒ zì jǐ de jué dìng) en el diálogo chino

是我自己的决定

shì wǒ zì jǐ de jué dìng

Es mi propia decisión.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
34:38
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是你爸你妈让你这么做的吗 不是shì nǐ bà nǐ mā ràng nǐ zhè me zuò de ma bú shì¿Fueron tus padres quienes te pidieron hacer eso? No.
2是我自己的决定shì wǒ zì jǐ de jué dìngEs mi propia decisión.
3其实这份工作本来就是他的qí shí zhè fèn gōng zuò běn lái jiù shì tā deEn realidad, este trabajo era suyo desde el principio.

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 2 of 9)
你真的当上了全市的先进模范
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn dí dàng shàng le quán shì de xiān jìn mó fàny tú te conviertas en trabajadora modelo de la ciudad,
也永远不会有你的名字
HSK 4
0:03s
yě yǒng yuǎn bú huì yǒu nǐ de míng zìnunca estará tu nombre.
都是应该的
HSK 3
0:03s
dōu shì yīng gāi deEs lo correcto.
我不知道该怎么办了
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào gāi zěn me bàn leNo sé qué hacer.
上大学一直是我唯一的出路
HSK 7
0:03s
shàng dà xué yì zhí shì wǒ wéi yī de chū lùir a la universidad ha sido mi única salida.
现在这条路也被堵上了
HSK 5
0:03s
xiàn zài zhè tiáo lù yě bèi dǔ shàng leAhora ese camino también está bloqueado.
你们两个先聊哈 我先走了
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎng gè xiān liáo hā wǒ xiān zǒu leHablen ustedes dos. Yo me voy.
你认识他啊 你俩怎么在一起啊
HSK 4
0:03s
nǐ rèn shí tā a nǐ liǎ zěn me zài yì qǐ a¿Lo conoces? ¿Por qué están juntos?
我妈给我介绍的相亲对象啊
HSK 5
0:03s
wǒ mā gěi wǒ jiè shào de xiāng qīn duì xiàng aEs la cita a ciegas que me presentó mi mamá.
我跟你哥 是彻底掰了 为什么呀
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ gē shì chè dǐ bāi le wèi shén me yaTu hermano y yo... terminamos definitivamente. ¿Por qué?
之前不还好好的吗 我这都回城一年多了
HSK 4
0:03s
zhī qián bù hái hǎo hǎo de ma wǒ zhè dōu huí chéng yī nián duō le¿No estaban bien antes? Llevo más de un año de vuelta en la ciudad.
次次催他打回城报告 总有各种理由
HSK 5
0:03s
cì cì cuī tā dǎ huí chéng bào gào zǒng yǒu gè zhǒng lǐ yóuSiempre le insisto que solicite volver a la ciudad. Siempre tiene alguna excusa.
他说他要跟我分手
HSK 5
0:03s
tā shuō tā yào gēn wǒ fēn shǒuDijo que quería terminar conmigo.
这个费霆怎么能这么说话呀 我跟他说
HSK 5
0:03s
zhè ge fèi tíng zěn me néng zhè me shuō huà ya wǒ gēn tā shuō¿Cómo puede Fei Ting decir eso? Hablaré con él.
我 我不是那意思啊 你别多想 我
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ bú shì nà yì si a nǐ bié duō xiǎng wǒYo... no quise decir eso. No lo malinterpretes. Yo...
我爸妈一直就说 必须要我找个有房子的
HSK 3
0:03s
wǒ bà mā yì zhí jiù shuō bì xū yào wǒ zhǎo gè yǒu fáng zi deMis padres siempre decían... que debía buscar a alguien con casa.
反正你们家有啊 我就没往那想
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ men jiā yǒu a wǒ jiù méi wǎng nà xiǎngComo tu familia tiene una... no pensé en eso.
费霆这么一说我才反应过来
HSK 5
0:03s
fèi tíng zhè me yī shuō wǒ cái fǎn yìng guò láiSolo me di cuenta cuando Fei Ting lo dijo.
都怪我都怪我 是我乱说话了 不 你可别往心里去
HSK 5
0:03s
dōu guài wǒ dōu guài wǒ shì wǒ luàn shuō huà le bù nǐ kě bié wǎng xīn lǐ qùEs todo culpa mía. Hablé sin pensar. No. No te lo tomes a pecho.
怎么能怪你呢 你爸妈要求也不高
HSK 5
0:03s
zěn me néng guài nǐ ne nǐ bà mā yāo qiú yě bù gāo¿Cómo podría culparte? Tus padres no piden demasiado.