Cómo usar "好 懂了懂了 先生真是个爽朗大方的人" (hǎo dǒng le dǒng le xiān shēng zhēn shì gè shuǎng lǎng dà fāng de rén) en el diálogo chino

hǎo好 dǒng懂le了dǒng懂le了 xiān先shēng生zhēn真shì是gè个shuǎng爽lǎng朗dà大fāng方de的rén人

Muy bien, entendido. Señor, de verdad es directo y generoso.

Idioms & Colloquial Expressions
dǒng懂
le了
dǒng懂
le了
zhēn真
shì是
gè个
shuǎng爽
lǎng朗
dà大
fāng方
Grammar Patterns

...的人

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:34
jiù jué de wǒ liàn ài shàng tou de gǎn jué zěn me ě xīn zěn me lái

就觉得我恋爱上头的感觉 怎么恶心怎么来

“y sepa que estoy profundamente enamorado. Hazlo lo más exagerado posible.”

LINE 0203:37
PLAYING SCENE
hǎo dǒng le dǒng le xiān shēng zhēn shì gè shuǎng lǎng dà fāng de rén

好 懂了懂了 先生真是个爽朗大方的人

“Muy bien, entendido. Señor, de verdad es directo y generoso.”

LINE 0303:40
yào bù yào zài chā zhāng kǎ piàn kǎ piàn bù xū yào fā piào gěi wǒ kāi yī zhāng ba

要不要再插张卡片 卡片不需要 发票给我开一张吧

“¿Quiere agregar una tarjeta? No hace falta tarjeta. Solo deme una factura.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp03:37
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 8 of 10)
居委会上门 会给老人打扫卫生 行行
HSK 4
0:03s
居委会上门 会给老人打扫卫生 行行
jū wěi huì shàng mén huì gěi lǎo rén dǎ sǎo wèi shēng xíng xíngLa oficina comunitaria - vendrá a ayudar con la limpieza. - Está bien.
你是觉得 我要拿老人家的钱
HSK 7
0:03s
你是觉得 我要拿老人家的钱
nǐ shì jué de wǒ yào ná lǎo rén jiā de qián¿Crees que voy tras el dinero de los mayores?
你怎么可能会看上这点钱
HSK 2
0:03s
你怎么可能会看上这点钱
nǐ zěn me kě néng huì kàn shàng zhè diǎn qián¿Cómo te iba a importar una cantidad tan pequeña?
我是真的希望可以帮到你
HSK 2
0:03s
我是真的希望可以帮到你
wǒ shì zhēn de xī wàng kě yǐ bāng dào nǐDe verdad quiero ayudarte.
老人看病舍不得挂专家 买药也舍不得买进口的
HSK 5
0:03s
老人看病舍不得挂专家 买药也舍不得买进口的
lǎo rén kàn bìng shě bù dé guà zhuān jiā mǎi yào yě shě bù dé mǎi jìn kǒu deLos mayores dudan en ver especialistas, y se resisten a comprar medicina importada.
你知道我要的不是你的钱
HSK 1
0:03s
你知道我要的不是你的钱
nǐ zhī dào wǒ yào de bú shì nǐ de qiánSabes que eso no es lo que quiero.
这样方便管理不容易混淆
HSK 7
0:03s
这样方便管理不容易混淆
zhè yàng fāng biàn guǎn lǐ bù róng yì hùn xiáoAsí es más fácil ordenarlo y no mezclar las cosas.
把贝律师都给请过来了
HSK 4
0:03s
把贝律师都给请过来了
bǎ bèi lǜ shī dōu gěi qǐng guò lái leHasta trajiste a la abogada Bei.
平时可是三请四拜都请不动的
HSK 3
0:03s
平时可是三请四拜都请不动的
píng shí kě shì sān qǐng sì bài dōu qǐng bù dòng deNo es fácil lograr que venga.
我今天是来当后援团的
HSK 4
0:03s
我今天是来当后援团的
wǒ jīn tiān shì lái dāng hòu yuán tuán deHoy vine a apoyar.
不就是外派两年吗 我都说了支持你了
HSK 4
0:03s
不就是外派两年吗 我都说了支持你了
bù jiù shì wài pài liǎng nián ma wǒ dōu shuō le zhī chí nǐ leEs solo un traslado de dos años. Ya dije que te apoyo.
不不不 我还请了个后援团
HSK 1
0:03s
不不不 我还请了个后援团
bù bù bù wǒ hái qǐng le gè hòu yuán tuánNo, no. Invité a más apoyo.
这么重要的事情我还迟到了
HSK 3
0:03s
这么重要的事情我还迟到了
zhè me zhòng yào de shì qíng wǒ hái chí dào leLlego tarde a algo tan importante.
怎么样 你们说到哪儿了 说到正事了吗
HSK 1
0:03s
怎么样 你们说到哪儿了 说到正事了吗
zěn me yàng nǐ men shuō dào nǎ ér le shuō dào zhèng shì le maEntonces, ¿por dónde van? ¿Ya empezaron?
每次太太来都不提前说一声
HSK 5
0:03s
每次太太来都不提前说一声
měi cì tài tài lái dōu bù tí qián shuō yī shēngNunca me avisas antes cuando traes a tu esposa.
你把我太太也请来当后援团 怎么不跟我说一声
HSK 5
0:03s
你把我太太也请来当后援团 怎么不跟我说一声
nǐ bǎ wǒ tài tài yě qǐng lái dāng hòu yuán tuán zěn me bù gēn wǒ shuō yī shēnginvitaste a mi esposa de apoyo, ¿y no me lo dijiste?
佑森呢跟我们像家人一样
HSK 3
0:03s
佑森呢跟我们像家人一样
yòu sēn ne gēn wǒ men xiàng jiā rén yī yàngYousen es como de la familia.
他的终身大事需要我摇旗呐喊
HSK 3
0:03s
他的终身大事需要我摇旗呐喊
tā de zhōng shēn dà shì xū yào wǒ yáo qí nà hǎnPor su futuro, debo apoyarlo.
你们这个架势 把我弄得很有压力
HSK 7
0:03s
你们这个架势 把我弄得很有压力
nǐ men zhè ge jià shì bǎ wǒ nòng dé hěn yǒu yā lìEsto es demasiado. Me están poniendo bajo presión.
谈个恋爱变成四个人的事情
HSK 5
0:03s
谈个恋爱变成四个人的事情
tán gè liàn ài biàn chéng sì gè rén de shì qíngUna cita terminó siendo cosa de cuatro.
← Prev12345678910Next →