Cómo usar "明明知道我最讨厌胡萝卜了" (míng míng zhī dào wǒ zuì tǎo yàn hú luó bo le) en el diálogo chino

míngmíngzhīdàozuìtǎoyànluóbole

Sabes que odio las zanahorias.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:52
xiè
xiè
a

Gracias.

LINE 0206:54
PLAYING SCENE
míng
míng
zhī
dào
zuì
tǎo
yàn
luó
bo
le

Sabes que odio las zanahorias.

LINE 0307:02
wǒ shì lái bāng nǐ de méi yǒu huí bào jiù suàn le nǐ hái zhè me gǎo wǒ

我是来帮你的 没有回报就算了你还这么搞我

Vine aquí para ayudarte. Aunque no haya recompensa, igual me tratas así.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp06:54
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 10 of 10)
我还要犹豫 我是去还是不去
HSK 5
0:03s
wǒ hái yào yóu yù wǒ shì qù hái shì bù qùtodavía estoy dudando si ir o no.
确实是一个非常优秀的潜力股
HSK 4
0:03s
què shí shì yí gè fēi cháng yōu xiù de qián lì gǔes un joven con mucho futuro.
我当年嫁给贝律师的时候 贝律师还没有他优秀呢
HSK 6
0:03s
wǒ dāng nián jià gěi bèi lǜ shī de shí hòu bèi lǜ shī hái méi yǒu tā yōu xiù neCuando me casé con la abogada Bei, yo ni siquiera era tan destacado como Yousen.
两年以后变卦的不是我 而是张佑森
HSK 3
0:03s
liǎng nián yǐ hòu biàn guà de bú shì wǒ ér shì zhāng yòu sēnes que en dos años, la que cambiará no seré yo, sino Zhang Yousen.
所以我现在应该把这个戒指收了
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiàn zài yīng gāi bǎ zhè ge jiè zhǐ shōu leEntonces debería aceptar este anillo ahora, ¿no?
我还真是麻烦 不知道找谁去呢
HSK 7
0:03s
wǒ hái zhēn shì má fán bù zhī dào zhǎo shuí qù neserá problemático para mí. No sabría a quién enviar.
那贝律师牵线搭桥我和张佑森
HSK 4
0:03s
nà bèi lǜ shī qiān xiàn dā qiáo wǒ hé zhāng yòu sēnEntonces, ¿la abogada Bei nos juntó
是觉得我们两个真心合适呢
HSK 7
0:03s
shì jué de wǒ men liǎng gè zhēn xīn hé shì neporque somos compatibles
你们是公开的情侣关系 对吧
HSK 7
0:03s
nǐ men shì gōng kāi de qíng lǚ guān xì duì baPúblicamente son pareja, ¿no?
你们有美好的未来
HSK 5
0:03s
nǐ men yǒu měi hǎo de wèi láiY tienen un futuro prometedor.
是全心全意为你好
HSK 7
0:03s
shì quán xīn quán yì wèi nǐ hǎoestá entregado a usted de corazón.
你没有必要买这么大的钻戒
HSK 5
0:03s
nǐ méi yǒu bì yào mǎi zhè me dà de zuàn jièno tenías que comprar un diamante tan grande.
我答不答应你 和钻戒大小没有关系
HSK 4
0:03s
wǒ dá bù dā yìng nǐ hé zuàn jiè dà xiǎo méi yǒu guān xìQue yo lo acepte o no no tiene nada que ver con su tamaño.