Cómo usar "你们这个架势 把我弄得很有压力" (nǐ men zhè ge jià shì bǎ wǒ nòng dé hěn yǒu yā lì) en el diálogo chino
你们这个架势 把我弄得很有压力
Esto es demasiado. Me están poniendo bajo presión.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:16
wǒ我
kěn肯
dìng定
yào要
lái来
de的
ma嘛
“Claro que tenía que venir.”
LINE 0234:19
PLAYING SCENEnǐ men zhè ge jià shì bǎ wǒ nòng dé hěn yǒu yā lì
你们这个架势 把我弄得很有压力
“Esto es demasiado. Me están poniendo bajo presión.”
LINE 0334:22
tán谈
gè个
liàn恋
ài爱
biàn变
chéng成
sì四
gè个
rén人
de的
shì事
qíng情
“Una cita terminó siendo cosa de cuatro.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 5 of 10)
HSK 3
0:03s
nǎi nǎi jīn tiān lù shàng de shí jiān huì bǐ jiào zhǎngAbuela, el trayecto hoy tardará un poco más.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
yào shì è de shí hòu lù shàng kě yǐ chī liǎng kǒu hǎo hǎoSi le da hambre, puede comer unas. Está bien.

HSK 2
0:03s
nǎi nǎi kǒu kě ma yào hē shuǐ ma bù hē bù hē bù hēAbuela, ¿tiene sed? ¿Quiere un poco de agua? No, gracias.

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
líng yì kǎi líng yì kǎi nǎi nǎi nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎoLing Yikai. La abuela de Ling Yikai. - Hola. - Hola.

HSK 3
0:03s
huān yíng nǎi nǎi huān yíng nǎi nǎi lái lái lái qǐng qǐng qǐngBienvenida, abuela. (Restaurante Baixing) Pasen, por favor.

HSK 5
0:03s
xiǎo xīn yǒu tái jiē lái hǎo màn diǎn màn diǎn tái jiǎoCuidado, hay escalones. Está bien. Despacio, levante el pie.

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ ne wǒ men zhǐ néng zhǎo zhè ge xiǎo fàn diàn liǎng jiā rén jù jùAsí que solo pudimos venir a este lugar pequeño para comer algo sencillo juntos.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tā mā mā má jiāng mǎ shàng jiù jié shù le jiù guò láiSu mamá terminará pronto el mahjong y vendrá.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ bú huì shū shū nà dé hǎo hǎo xué yī xué kě yǐ chǎo cài leNo, señor Zhao. - Entonces, debes aprender bien. - Ya pueden cocinar.

HSK 7
0:03s
shēng huó rú liè jiǔ má jiāng jiě qiān chóu aLa vida es como un licor fuerte. El mahjong alivia mil preocupaciones.

HSK 7
0:03s
hái méi xué huì shuō huà jiù xué huì dǎ má jiāng leAntes de que mi hija hablara, ya sabía jugar mahjong.

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ tuō lěi wǒ sūn zi le yǒu nǎi nǎi wǒ xìng fú zhe nehe sido una carga para mi nieto. Tener a mi abuela ya es una bendición.

HSK 3
0:03s