Cómo usar "你这跟我还保密啊" (nǐ zhè gēn wǒ hái bǎo mì a) en el diálogo chino
你这跟我还保密啊
¿Me estás ocultando algo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
2:50
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我现在我没法跟你说 我回头跟你说 | wǒ xiàn zài wǒ méi fǎ gēn nǐ shuō wǒ huí tóu gēn nǐ shuō | No puedo hablar contigo ahora. Te lo diré luego. |
| 2▶ | 你这跟我还保密啊 | nǐ zhè gēn wǒ hái bǎo mì a | ¿Me estás ocultando algo? |
| 3 | 那你给我打什么电话呀 | nà nǐ gěi wǒ dǎ shén me diàn huà ya | Entonces, ¿por qué me llamaste? |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì shuō wǒ kě lián nǐ ma wǒ kě lián nǐ a¿No dijiste que te compadecías de mí? Te compadezco.
HSK 2
0:03s
nǐ bú yào xiǎng nà me duō xiǎng nà me duō gàn máNo pienses tanto. ¿Para qué pensar tanto?
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ zhè ge cōng míng jìn dōu yòng zài duì de dì fāngUsa tu inteligencia en el momento correcto
HSK 6
0:03s
kě lián nǐ dào nǐ zì jǐ dōu jué de bù yòng zài kě lián leTe compadeceré hasta que sientas que ya no necesitas que te compadezca,
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù yòng wǒ méi shì xíng xíng xíng lái dōu lái leNo es necesario, estoy bien. Bien, bien, bien. Ya estás aquí.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shuì bù hǎo jué gēn jīng shén yā lì yǒu hěn dà de guān xì aDormir mal tiene mucho que ver con el estrés,
HSK 7
0:03s
wǒ ér zi yǒu jīng shén bìng nǐ shuō xiā chū zhǔ yì nǐmi hijo tiene una enfermedad mental. Tonterías.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō wǒ zài pài chū suǒ gōng zuò wǒ shén me shì méi jiàn guò aTrabajo en la comisaría de policía, ¿qué no he visto?
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ lǎo zhào nǐ bì xū gěi wǒ ér zi tiáo lǐ hǎo leTe digo, Zhao. Debes curar a mi hijo.
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn huí jiā ba shǎo duō guǎn xián shì wǒ gēn nǐ shuō nǐ nǐ qiàn yín háng qiánVete a casa. No te metas. Escucha, debes dinero al banco.
HSK 6
0:03s
wǒ zuì tǎo yàn yě bù xū yào bié rén kě lián wǒEs lo que más odio, no necesito que nadie se apiade de mí.
