Cómo usar "这时候你还笑话我" (zhè shí hòu nǐ hái xiào huà wǒ) en el diálogo chino
这时候你还笑话我
♪ Mira, bajo el sol ♪ ¿Hasta en un momento así te burlas de mí? ♪ Entre diminutas motas de polvo que bailan ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:39
nǐ xiǎo xīn diǎn bié bǎ wǒ shuāi le bú huì de shǎn liàng xīng xīng tiān cái diàn xià
你小心点 别把我摔了 不会的 闪亮星星天才殿下
“Ten cuidado. No me vayas a dejar caer. ♪ Y también aprendí a aceptar lo que duele ♪ No te voy a dejar caer, Su Alteza Wanxing, nuestra genio brillante. ♪ Mira, bajo el sol ♪”
LINE 0218:45
PLAYING SCENEzhè这
shí时
hòu候
nǐ你
hái还
xiào笑
huà话
wǒ我
“♪ Mira, bajo el sol ♪ ¿Hasta en un momento así te burlas de mí? ♪ Entre diminutas motas de polvo que bailan ♪”
LINE 0318:55
zhè这
lǐ里
wǒ我
jiù就
zì自
jǐ己
zǒu走
ba吧
“De aquí en adelante camino yo. ♪ Ni la capacidad de ser feliz ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
xiě wán le xiǎo lín lǎo shī hǎo le xiǎo lín lǎo shīYa terminamos, profesora Lin. Listo, profesora Lin.
HSK 5
0:03s
wǒ men xiě dé xīn xīn kǔ kǔ de nǐ ràng wǒ men huà leNos costó un montón escribirlas y ahora quieres que las tachemos.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nà xiān huà le zhè ge shí guāng jī yě huà leEntonces tacho ese primero. La máquina del tiempo también.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ fèi jìn ràng wǒ men xiě zhè me duō gàn má ya¿para qué nos hiciste escribir tanto entonces?
HSK 3
0:03s
qí tā rén ne hǎo le hǎo le xiǎo lín lǎo shī chà bu duō le¿Y los demás? - Listo. - Ya, profesora Lin. Ya casi.
HSK 3
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ men xiě zhè xiē yǒu duō nán a¿Sabe lo difícil que fue escribir todo esto?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bìng bù dài biǎo nǐ men yǐ hòu zuò bú dào huò zhě dé bú dàono significa que no puedan lograrlas u obtenerlas en el futuro.
HSK 4
0:03s
shān dào zhǐ shèng jǐ xiàng jiù hǎo le duì duì acuántas debemos dejar al final. Sí, exacto.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn xuǎn bù chū lái le nǐ gěi wǒ yī quán dé leDe verdad no puedo elegir. Mejor dame un golpe.
HSK 3
0:03s
wǒ men wèi shén me yí dìng yào tīng nǐ de yí dìng yào zuò zhè ge xuǎn zé¿Por qué tenemos que hacerte caso y hacer esta elección?
HSK 5
0:03s
píng shén me wǒ men bù néng dōu xuǎn a rén shēng zhǐ yǒu yī tiáo lù ma¿Por qué no podemos elegirlas todas? - ¿La vida solo tiene un camino? - Exacto.
HSK 4
0:03s
wèi shén me yí dìng yào zuò yí gè xuǎn zé ne què shí tǐng nán shòu de¿Por qué tenemos que escoger solo una? Sí, es difícil.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nìng yuàn chéng shòu yī cì yòu yī cì fàng qì de tòng kǔesa única cosa que, aunque implique renunciar
HSK 4
0:03s