Cómo usar "无地自容" (wú dì zì róng) en el diálogo chino
无地自容
wú dì zì róng
que no tengo cara para presentarme ante nadie.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
8:32
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 景东自惭形秽 | jǐng dōng zì cán xíng huì | Siento tanta vergüenza |
| 2▶ | 无地自容 | wú dì zì róng | que no tengo cara para presentarme ante nadie. |
| 3 | 景东叔 | jǐng dōng shū | Tío Jingdong. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi xú jiā de mén shì xiǎng jìn jiù jìn¿crees que uno puede entrar y salir de la familia Xu
HSK 6
0:03s
qīng hè xiān rén suī shì jīn kǒu yù yánAunque la palabra del inmortal Qinghe sea incuestionable,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
fāng shì jiā zú xīng shèng de cháng jiǔ zhī jìEse es el camino duradero para que la familia prospere.
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng shì wǒ méi yǒu chǔ lǐ tuǒ dàngFui yo quien no manejó bien este asunto.
HSK 3
0:03s
ā jiě fàng xīn ba wǒ shì bú huì tǐng ér zǒu xiǎn deTranquila. No voy a actuar a la desesperada.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yòu zěn huì yīn wèi yī jǐ sī lì qiān lián yú tā ne¿Cómo podría arrastrarlo por un interés personal?
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ bú huì lí kāi huī zhōu wǒ nǎ ér dōu bù qùDe todas formas, no me voy a ir de Huizhou, no iré a ningún lado.
HSK 6
0:03s
gēn nǐ yī yàng a tōu dé fú shēng bàn rì xián maLo mismo que tú, robándome medio día de ocio.
HSK 7
0:03s
shì jiān suǒ yǒu de zào huà dōu shì yīn rén ér yìEl destino es diferente para cada quien.
