Cómo usar "谁能把手伸到他的院子里啊" (shuí néng bǎ shǒu shēn dào tā de yuàn zi lǐ a) en el diálogo chino

shuí谁néng能bǎ把shǒu手shēn伸dào到tā他de的yuàn院zi子lǐ里a啊

¿Quién podría manipular las cosas en su residencia?

HSK Vocabulary
谁H1能H1把H3手H2伸H5到H1他H1的H1院子H4里H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
38:33
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1大哥身边又没有别的女人dà gē shēn biān yòu méi yǒu bié de nǚ rénpero Chen no tiene otra mujer a su lado.
2▶谁能把手伸到他的院子里啊shuí néng bǎ shǒu shēn dào tā de yuàn zi lǐ a¿Quién podría manipular las cosas en su residencia?
3就算大哥对嫂嫂情谊不深jiù suàn dà gē duì sǎo sǎo qíng yì bù shēnAunque Chen no ama mucho a Xinlan,

More Clips From Episode

Total 55 clips (Page 2 of 3)
世子殿下果然英明
HSK 7
0:03s
世子殿下果然英明
shì zi diàn xià guǒ rán yīng míngSu Alteza, usted es muy sabio.

实是因为八姨娘是半夜与人私会 才招来杀身之祸
HSK 6
0:03s
实是因为八姨娘是半夜与人私会 才招来杀身之祸
shí shì yīn wèi bā yí niáng shì bàn yè yǔ rén sī huì cái zhāo lái shā shēn zhī huòEs que la Sra. Liu tuvo una aventura secreta con alguien a medianoche, lo que la llevó a la muerte.

我祖母是为了保全秦府的声誉 不得已才出此下策
HSK 7
0:03s
我祖母是为了保全秦府的声誉 不得已才出此下策
wǒ zǔ mǔ shì wèi le bǎo quán qín fǔ de shēng yù bù dé yǐ cái chū cǐ xià cèMi abuela quería proteger la reputación de la familia Qin, por eso, no tuvo más remedio que hacerlo.

审了下人 说是这井不吉 秦老夫人找请人做了道场
HSK 7
0:03s
审了下人 说是这井不吉 秦老夫人找请人做了道场
shěn le xià rén shuō shì zhè jǐng bù jí qín lǎo fū rén zhǎo qǐng rén zuò le dào chǎngYa interrogué a los sirvientes. Dicen que este pozo trae mala suerte. La señora mayor Qin contrató a alguien para hacer un exorcismo

这秦老夫人倒是爱孙心切啊
HSK 6
0:03s
这秦老夫人倒是爱孙心切啊
zhè qín lǎo fū rén dǎo shì ài sūn xīn qiè aLa señora mayor Qin ama mucho a su nieta.

我读过之后才知道自己从前 是管窥蠡测
HSK 5
0:03s
我读过之后才知道自己从前 是管窥蠡测
wǒ dú guò zhī hòu cái zhī dào zì jǐ cóng qián shì guǎn kuī lí cèDespués de leerlo, me di cuenta de que tenía un conocimiento limitado.

只是粗粗研读 便已受益匪浅
HSK 7
0:03s
只是粗粗研读 便已受益匪浅
zhǐ shì cū cū yán dú biàn yǐ shòu yì fěi qiǎnSolo una lectura superficial me ha beneficiado mucho.

民女多有失态 还请殿下恕罪
HSK 7
0:03s
民女多有失态 还请殿下恕罪
mín nǚ duō yǒu shī tài hái qǐng diàn xià shù zuìNo me comporté bien. Perdóneme, Su Alteza.

不管病症发作与否 一定能查到蛛丝马迹
HSK 7
0:03s
不管病症发作与否 一定能查到蛛丝马迹
bù guǎn bìng zhèng fā zuò yǔ fǒu yí dìng néng chá dào zhū sī mǎ jìIndependientemente de si los síntomas se presentan o no, seguro que encontraremos pistas.

彻查的阵仗越大 私通之人就越沉不住气
HSK 5
0:03s
彻查的阵仗越大 私通之人就越沉不住气
chè chá de zhèn zhàng yuè dà sī tōng zhī rén jiù yuè chén bú zhù qìCuanto mayor sea la investigación, más inquieto estará el hombre que cometió adulterio con ella

这节骨眼上 你跟琛儿拌什么嘴啊
HSK 7
0:03s
这节骨眼上 你跟琛儿拌什么嘴啊
zhè jiē gǔ yǎn shàng nǐ gēn chēn ér bàn shén me zuǐ aEn este momento tan crucial, ¿por qué discutiste con Chen?

这万一 万一保不住孩子 可如何是好啊
HSK 5
0:03s
这万一 万一保不住孩子 可如何是好啊
zhè wàn yī wàn yī bǎo bú zhù hái zi kě rú hé shì hǎo aSi el bebé no se salva, ¿qué haremos?

大哥 嫂嫂怎会又动了胎气
HSK 3
0:03s
大哥 嫂嫂怎会又动了胎气
dà gē sǎo sǎo zěn huì yòu dòng le tāi qìChen. ¿Por qué Xinlan se siente mal otra vez?

这左也不能得罪 右也不能得罪
HSK 7
0:03s
这左也不能得罪 右也不能得罪
zhè zuǒ yě bù néng dé zuì yòu yě bù néng dé zuìNo puedo ofender a nadie.

当个官怎么就这么难
HSK 6
0:03s
当个官怎么就这么难
dāng gè guān zěn me jiù zhè me nán¿Por qué es tan difícil ser funcionario?

实是因为 这药被人动了手脚
HSK 7
0:03s
实是因为 这药被人动了手脚
shí shì yīn wèi zhè yào bèi rén dòng le shǒu jiǎosino porque esta medicina fue manipulada.

便是生不如死
HSK 4
0:03s
便是生不如死
biàn shì shēng bù rú sǐserá una tortura para ti.

大哥非但不会更看重你 反而会越发生分
HSK 7
0:03s
大哥非但不会更看重你 反而会越发生分
dà gē fēi dàn bú huì gèng kàn zhòng nǐ fǎn ér huì yuè fā shēng fēnChen no te valorará más, sino que se distanciará más de ti.

我能医病 但医不了心
HSK 4
0:03s
我能医病 但医不了心
wǒ néng yī bìng dàn yī bù liǎo xīnPuedo curar enfermedades, pero no puedo curar el corazón.

若你都不爱惜自己 又岂能让别人爱惜你呢
HSK 7
0:03s
若你都不爱惜自己 又岂能让别人爱惜你呢
ruò nǐ dōu bù ài xī zì jǐ yòu qǐ néng ràng bié rén ài xī nǐ neSi no te aprecias, ¿cómo puedes dejar que otros te amen?

PreviousNext