Cómo usar "别这辈子嘛 你才多大呀" (bié zhè bèi zi ma nǐ cái duō dà ya) en el diálogo chino
别这辈子嘛 你才多大呀
No hables de toda la vida. ¿Cuántos años tienes?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
11:26
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我这辈子 不就给别人做嫁衣了吗 | nà wǒ zhè bèi zi bù jiù gěi bié rén zuò jià yī le ma | ¿no trabajé duro por los demás en mi vida por nada? |
| 2▶ | 别这辈子嘛 你才多大呀 | bié zhè bèi zi ma nǐ cái duō dà ya | No hables de toda la vida. ¿Cuántos años tienes? |
| 3 | 对了李尖尖 你小哥喜欢什么呀 | duì le lǐ jiān jiān nǐ xiǎo gē xǐ huān shén me ya | Por cierto, Li Jianjian, ¿qué le gusta a tu hermano? |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
pó po gēn nǐ nào zhe wán ne nǐ hái zhēn kū laestaba jugando contigo. ¿Estás llorando de verdad?
HSK 6
0:03s
nán hái zi bù kě yǐ zhè me xiǎo qì nín chī ba nín chī baLos chicos no pueden ser tan tacaños. Coma, coma.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
shí zài méi yǒu bàn fǎ gěi zi qiū jì shēng huó fèiy de verdad no hay forma de enviarte los gastos de manutención de Ziqiu.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tā zhǐ yǒu zhè duǎn zàn de mǔ zi yuán fēnél y yo solo tengamos esta relación a corto plazo entre madre e hijo.
HSK 3
0:03s
zǒng yǒu yī tiān wǒ huì xiǎng bàn fǎ hái shàngencontraré la manera de devolverte el dinero que te debo.
