Name: Chinese dialogue snippet: "贵妃娘娘这么大的事" (guì fēi niáng niáng zhè me dà de shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "贵妃娘娘这么大的事" (guì fēi niáng niáng zhè me dà de shì). Localized translation: "¿Una noticia tan grande", vocabulary HSK categorization included.

guì贵fēi妃niáng娘niáng娘zhè这me么dà大de的shì事

¿Una noticia tan grande

HSK Vocabulary

这么H2 大H1 的H1 事H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

11:54

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我还没得到消息呢	wǒ hái méi dé dào xiāo xī ne	aún no me había enterado.
2▶	贵妃娘娘这么大的事	guì fēi niáng niáng zhè me dà de shì	¿Una noticia tan grande
3	都不跟家里说一声的不瞒殿下	dōu bù gēn jiā lǐ shuō yī shēng de bù mán diàn xià	y no le avisó a su familia? Para serle sincero,

More Clips From Episode

Total 119 clips (Page 5 of 6)

HSK 2

0:03s

他这不是要谋反吗不错

tā zhè bú shì yào móu fǎn ma bù cuòQuiere rebelarse, ¿no? Sí.

HSK 4

0:03s

可以将他们逐个击破

kě yǐ jiāng tā men zhú gè jī pòpodemos derrotarlos uno por uno

HSK 2

0:03s

这个李又是谁啊是太后远亲

zhè ge lǐ yòu shì shuí a shì tài hòu yuǎn qīn¿Quién es este Li? Es un pariente lejano de la emperatriz madre,

HSK 6

0:03s

但更有可能是墕国墕国墕国为何要刺杀大厦的人

dàn gèng yǒu kě néng shì yàn guó yàn guó yàn guó wèi hé yào cì shā dà shà de rénes más probable que sea el reino Yan. ¿El reino Yan? ¿Por qué el reino Yan quiere asesinar a la gente de Xia?

HSK 6

0:03s

墕国他们墕国有权力之争啊

yàn guó tā men yàn guó yǒu quán lì zhī zhēng a- El reino Yan... - El reino Yan tiene una disputa de poder.

HSK 7

0:03s

那是他们夺取权力的筹码

nà shì tā men duó qǔ quán lì de chóu mǎEstas son sus monedas de cambio para tomar el poder.

HSK 6

0:03s

他们过得越不好就越恨我们

tā men guò dé yuè bù hǎo jiù yuè hèn wǒ menCuanto peor viven, más nos odian.

HSK 7

0:03s

墕国土地干旱贫瘠种的是什么作物啊

yàn guó tǔ dì gān hàn pín jí zhǒng de shì shén me zuò wù a¿qué cultivos se cultivan en la tierra árida y estéril del reino Yan?

HSK 3

0:03s

也不是什么好东西又糙又难吃

yě bú shì shén me hǎo dōng xī yòu cāo yòu nán chīNo es nada bueno. Es áspero y tiene mal sabor.

HSK 5

0:03s

反正我们大厦都不种种了呀也是用来喂猪

fǎn zhèng wǒ men dà shà dōu bù zhǒng zhǒng le ya yě shì yòng lái wèi zhūDe todos modos, no se cultiva en Xia. Lo plantamos para alimentar cerdos.

HSK 6

0:03s

端王党树大根深就算北叔再怎么厉害

duān wáng dǎng shù dà gēn shēn jiù suàn běi shū zài zěn me lì hàila facción del príncipe Duan está profundamente arraigada. No importa lo poderoso que seas,