Cómo usar "两个八竿子打不着的人" (liǎng gè bā gān zǐ dǎ bù zháo de rén) en el diálogo chino

liǎng两gè个bā八gān竿zǐ子dǎ打bù不zháo着de的rén人

Dos personas que no tenían nada que ver

Idioms & Colloquial Expressions
bā八
gān竿
zǐ子
dǎ打
bù不
zháo着
Grammar Patterns

...的人

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:06
nǐ你
yě也
jué觉
de得
hěn很
jīng惊
yà讶
ba吧

“Seguramente te sorprende, ¿no?”

LINE 0227:09
PLAYING SCENE
liǎng两
gè个
bā八
gān竿
zǐ子
dǎ打
bù不
zháo着
de的
rén人

“Dos personas que no tenían nada que ver”

LINE 0327:11
liáo聊
le了
hěn很
jiǔ久

“hablaron durante mucho tiempo.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp27:09
TMDB ID281231 →