Cómo usar "世人都骂我 笑我" (shì rén dōu mà wǒ xiào wǒ) en el diálogo chino
世人都骂我 笑我
shì rén dōu mà wǒ xiào wǒ
♪ ¿Por quién florece? ♪ Que el mundo me insulte o se burle de mí. ♪ Mi amor vivirá por siempre y nada lo hará cambiar ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
23:15
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 早已少之又少 | zǎo yǐ shǎo zhī yòu shǎo | ♪ No temas si el destino tiñe de rojo la pureza ♪ que realmente me importan. |
| 2▶ | 世人都骂我 笑我 | shì rén dōu mà wǒ xiào wǒ | ♪ ¿Por quién florece? ♪ Que el mundo me insulte o se burle de mí. ♪ Mi amor vivirá por siempre y nada lo hará cambiar ♪ |
| 3 | 那又如何 | nà yòu rú hé | ♪ Mi amor vivirá por siempre y nada lo hará cambiar ♪ ¿Qué más da? |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
wǒ men shēn hòu zhī rén jué duì bú huì fàng guò nǐ men dela gente que nos respalda jamás los dejará en paz.
HSK 6
0:03s
chéng zhǔ fū rén shì bú shì měi ruò tiān xiān¿La mujer del soberano es hermosa como una diosa?
HSK 5
0:03s
zhēn bú shì wǒ wǒ méi yǒu pèng guò tā zhēn bú shì wǒNo fui yo. Yo no la toqué. ¡De verdad no fui yo!
HSK 4
0:03s
nà hái děng shén me gǎn jǐn bǎ zhè bǎi líng cǎo zhǎo lái biàn shì le¿Entonces qué esperamos? Traigamos esa Hierba Bailing cuanto antes.
HSK 6
0:03s
nǐ néng bù néng yí cì xìng bǎ huà shuō wán wǒ shòu bù liǎo nǐ la¿Puedes decirlo todo de una vez? ¡Ya no te aguanto!
HSK 3
0:03s
wèn yī xià nǐ yǒu jiàn guò xiàng zhè yàng de bǎi líng cǎo maDisculpe. ¿Ha visto una Hierba Bailing como esta?
HSK 5
0:03s
zhè me shǎ de bàn fǎ zěn huì yǒu yòng ne♪ El amor no se puede cortar ♪ un método tan absurdo no iba a dar resultado.
HSK 1
0:03s
fàn yún dōu shì wǒ bù hǎoFan Yun, todo esto es culpa mía. ♪ Si el destino ya lo tiene todo escrito ♪
HSK 5
0:03s
zǎo yǐ shǎo zhī yòu shǎo♪ No temas si el destino tiñe de rojo la pureza ♪ que realmente me importan.
HSK 7
0:03s
zhè tiáo lù wǒ zǎo jiù zhù dìng shì yí gè rén zǒu le♪ Esperando que llegue una ráfaga de viento ♪ Desde hace mucho sabía que este camino lo recorrería solo,
HSK 6
0:03s
nǐ xiān xià qù ba bié dǎ rǎo fū rén xiū xī leRetírate por ahora. No molestes el descanso de la señora.
HSK 3
0:03s
zhèng èr gōng zi rú guǒ méi shén me shì wǒ jiù xiān zǒu leSi no tienes nada más que decir, me voy.
