Cómo usar "世人都骂我 笑我" (shì rén dōu mà wǒ xiào wǒ) en el diálogo chino

shìréndōu xiào

♪ ¿Por quién florece? ♪ Que el mundo me insulte o se burle de mí. ♪ Mi amor vivirá por siempre y nada lo hará cambiar ♪

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
23:15
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1早已少之又少zǎo yǐ shǎo zhī yòu shǎo♪ No temas si el destino tiñe de rojo la pureza ♪ que realmente me importan.
2世人都骂我 笑我shì rén dōu mà wǒ xiào wǒ♪ ¿Por quién florece? ♪ Que el mundo me insulte o se burle de mí. ♪ Mi amor vivirá por siempre y nada lo hará cambiar ♪
3那又如何nà yòu rú hé♪ Mi amor vivirá por siempre y nada lo hará cambiar ♪ ¿Qué más da?

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 3 of 3)
还说是他自己做的 你快尝尝吧
HSK 2
0:03s
hái shuō shì tā zì jǐ zuò de nǐ kuài cháng cháng baTambién dijo que él mismo la hizo. Pruébala.

怎么了 笑什么
HSK 2
0:03s
zěn me le xiào shén me¿Qué pasa? ¿Por qué te ríes?

吃完蜜饯之后可感觉好些
HSK 4
0:03s
chī wán mì jiàn zhī hòu kě gǎn jué hǎo xiēDespués de comer la fruta confitada, ¿te sientes mejor?

我知道你对我是真心的
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ duì wǒ shì zhēn xīn desé que tus sentimientos por mí son sinceros.

所以从今以后 我也会好好待你的
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ cóng jīn yǐ hòu wǒ yě huì hǎo hǎo dài nǐ deAsí que, de ahora en adelante, voy a cuidarte como mereces.

城 城主 城主 我自己来吧 没事
HSK 2
0:03s
chéng chéng zhǔ chéng zhǔ wǒ zì jǐ lái ba méi shìSo... soberano. - Soberano, yo puedo hacerlo. - No pasa nada.

你现在身上有伤 我照顾你是应该的
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài shēn shàng yǒu shāng wǒ zhào gù nǐ shì yīng gāi deEstás herida. Es normal que yo te cuide.

我真的已经没事了
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de yǐ jīng méi shì leDe verdad ya estoy bien.

赶紧把药喝了吧 别凉了
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn bǎ yào hē le ba bié liáng letómate la medicina antes de que se enfríe.

来 小心烫
HSK 6
0:03s
lái xiǎo xīn tàngToma. Cuidado, está caliente.