Cómo usar "地这就舍不得了" (dì zhè jiù shě bù dé le) en el diálogo chino
地这就舍不得了
¿Ya no puede ni bromear?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
19:22
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 平白无故地玷污别人的清誉 | píng bái wú gù dì diàn wū bié rén de qīng yù | Sin razón alguna, manchas la reputación de los demás. |
| 2▶ | 地这就舍不得了 | dì zhè jiù shě bù dé le | ¿Ya no puede ni bromear? |
| 3 | 我已经致仕了啊 别来烦我 | wǒ yǐ jīng zhì shì le a bié lái fán wǒ | Ya me retiré. No me molestes. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
pà shū gěi wǒ jiù zhí shuō dà bù liǎo bèi wǒ xiào huàSi tienes miedo de perder, dímelo. Solo me burlaré de ti.
HSK 5
0:03s
tā de shǒu bù dàn bǐ bié rén líng huó hái gèng dàSus manos son más ágiles y grandes que las de los demás.
HSK 7
0:03s
nán guài nà táng qín niáng zǐ shuō zhǎo jīn èr láng yào píng yùn qìCon razón la señorita del guqin dijo que fue una suerte conocerte.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì bù xiǎo xīn zěn me zhuāng shén nòng guǐ de jiǎn zhǐQué descuidado. ¿Por qué no destruiste los recortes de papel?
HSK 7
0:03s
wǒ hái yǐ wéi xiàn zhǔ yǒu duō dà de běn shìPensé que la señorita tenía más habilidades.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ ruò jì yì bù jīng yòu shì rú hé bèi xuǎn rù gōng ？Si me falta habilidad, ¿por qué me eligieron?
HSK 6
0:03s
tā shì jiē tóu mài yì de nǐ yòu shì shén me lái tou ？Ella era una artista callejera. ¿Tú de dónde vienes?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s